Mónica Sintra - Com O Tempo Ira Passar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mónica Sintra - Com O Tempo Ira Passar




Com O Tempo Ira Passar
Со временем пройдет
Acredita e mim,
Поверь мне,
Escuta o que eu te digo
Послушай, что я тебе скажу
Eu sei não é fácil,
Я знаю, это нелегко,
aconteceu o mesmo comigo
Со мной случилось то же самое
Quando se perde um grande amor
Когда теряешь большую любовь
E fica so este vazio
И остается лишь эта пустота
Que transforma o teu coração
Которая превращает твое сердце
Neste immenso lugar frio
В это огромное холодное место
Tatuada na mente,
Вытатуированная в памяти,
A tatuagem que p′ra sempre perdura
Татуировка, которая остается навсегда
Que maca o fim dos sentimentos
Которая отмечает конец чувств
E os lembra a verdade nua e crua
И напоминает о naked truth
Que quando se perde um grande amor
Что, когда теряешь большую любовь
E fca so este vazio
И остается лишь эта пустота
Que transforma o teu coração
Которая превращает твое сердце
Neste immenso lugar frio
В это огромное холодное место
O tempo tratara de sarar
Время залечит
As feridas que a paixão te deixou
Раны, которые оставила страсть
Mas ficam semr as recordações que o tempo não apagou
Но всегда останутся воспоминания, которые время не стерло
O tempo tratara de sarar
Время залечит
Mais vai ficar mais forte pois tu aprendeste
Но ты станешь сильнее, потому что ты научился
Erraste, caiste, ficaste a conhecer a dor de amar
Ты ошибался, падал, познал боль любви
Mas com o tempo ira passar...
Но со временем все пройдет...
Não é tarde p'ra ti
Еще не поздно для тебя
Reaprende a respirar
Научись снова дышать
Vai doer algum tem
Будет больно какое-то время
Mas acredita ira passar
Но поверь, это пройдет
Quando se perde um grande amor
Когда теряешь большую любовь
E fica so este vazio
И остается лишь эта пустота
Que transforma o teu coração
Которая превращает твое сердце
Neste immenso lugar frio
В это огромное холодное место





Авторы: Menito Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.