Текст и перевод песни Möhre - 20 Zentimeter
20
Zentimeter!
(von
Möhre)
20
Сантиметров!
(от
моркови)
20
Zentimeter!
20
Сантиметров!
Das
sind
nicht
20
Zentimeter,
Это
не
20
сантиметров,
Nie
im
Leben,
kleiner
Peter
Никогда
в
жизни,
маленький
Питер
20
Zentimeter
sind
in
Wirklichkeit
viel
größer.
На
самом
деле
20
сантиметров
намного
больше.
Das
kannst
du
echt
vergessen,
Ты
действительно
можешь
забыть
об
этом,
Da
hast
du
dich
vermessen
Вот
ты
и
замер.
Ich
sag'
es
kurz
und
bündig:
Я
говорю
это
коротко
и
ясно:
Bei
Kurzen,
da
verschwind'
ich!
Если
коротко,
я
исчезну!
20
Zentimeter
20
Сантиметров
Sind
es
jetzt
nicht
und
nicht
später,
Разве
это
не
сейчас
и
не
позже,
Du
solltest
dazu
stehen,
Вы
должны
стоять
на
этом,
Er
ist
leicht
zu
übersehen!
Его
легко
не
заметить!
Das
sind
nicht
20
Zentimeter,
Это
не
20
сантиметров,
Nie
im
Leben,
kleiner
Peter
Никогда
в
жизни,
маленький
Питер
20
Zentimeter
sind
in
Wirklichkeit
viel
größer.
На
самом
деле
20
сантиметров
намного
больше.
In
der
Kürze
liegt
die
Würze,
В
краткости
заключается
приправа,
Doch
ich
mag
es
lang
und
dick,
Тем
не
менее,
мне
нравится,
что
он
длинный
и
толстый,
Und
bist
du
zu
kurz
gekommen,
И
ты
опоздал,
Kommst
du
bei
mir
nicht
zum
Flirt!
Ты
не
придешь
ко
мне
за
флиртом!
20
Zentimeter
20
Сантиметров
20
Zentimeter
20
Сантиметров
Das
kannst
du
echt
vergessen,
Ты
действительно
можешь
забыть
об
этом,
Da
hast
du
dich
vermessen
Вот
ты
и
замер.
Ich
weiß
es
klingt
gemein,
Я
знаю,
что
это
звучит
подло,
Er
ist
klein
und
er
ist
dein!
Он
маленький,
и
он
твой!
Stehst
du
mit
der
Miss
Latte
Ты
стоишь
с
мисс
Латте
Nachts
bei
mir
auf
der
Matte,
Ночью
у
меня
на
коврике,
Dann
nehm'
wir
dein
Lineal
Тогда
мы
возьмем
твою
линейку
Und
vermessen
ihn
noch
mal
И
измерьте
его
еще
раз
Das
sind
nicht
20
Zentimeter,
Это
не
20
сантиметров,
Nie
im
Leben,
kleiner
Peter
Никогда
в
жизни,
маленький
Питер
20
Zentimeter
sind
in
Wirklichkeit
viel
größer.
На
самом
деле
20
сантиметров
намного
больше.
In
der
Kürze
liegt
die
Würze,
В
краткости
заключается
приправа,
Doch
ich
mag
es
lang
und
dick,
Тем
не
менее,
мне
нравится,
что
он
длинный
и
толстый,
Und
bist
du
zu
kurz
gekommen,
И
ты
опоздал,
Kommst
du
bei
mir
nicht
zum
Flirt!
Ты
не
придешь
ко
мне
за
флиртом!
17
- sind
OK,
17
- все
в
порядке,
18
- tun
nicht
weh,
18
- не
больно,
19
- find
ich
schön,
19
- я
нахожу
это
красивым,
20
- wenn
sie
steh'n!
20
- если
она
встанет!
Das
sind
nicht
20
Zentimeter,
Это
не
20
сантиметров,
Nie
im
Leben,
kleiner
Peter
Никогда
в
жизни,
маленький
Питер
20
Zentimeter
sind
in
Wirklichkeit
viel
größer.
На
самом
деле
20
сантиметров
намного
больше.
Das
sind
nicht
20
Zentimeter,
Это
не
20
сантиметров,
Nie
im
Leben,
kleiner
Peter
Никогда
в
жизни,
маленький
Питер
20
Zentimeter
sind
in
Wirklichkeit
viel
größer.
На
самом
деле
20
сантиметров
намного
больше.
In
der
Kürze
liegt
die
Würze,
В
краткости
заключается
приправа,
Doch
ich
mag
es
lang
und
dick,
Тем
не
менее,
мне
нравится,
что
он
длинный
и
толстый,
Und
bist
du
zu
kurz
gekommen,
И
ты
опоздал,
Kommst
du
bei
mir
nicht
zum
Flirt!
Ты
не
придешь
ко
мне
за
флиртом!
20
Zentimeter
(nie
im
Leben)
20
Сантиметров
(никогда
в
жизни)
20
Zentimeter
20
Сантиметров
20
Zentimeter
20
Сантиметров
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Roetgens, Hartmut Wessling
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.