Mötley Crüe - Generation Swine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mötley Crüe - Generation Swine




I don't care now what i do
Теперь мне все равно, что делать.
'Cause i am just a fool like you
Потому что я такой же дурак, как и ты .
Get my way now everyday
Теперь каждый день добивайся своего
I take all i can get
Я беру все, что могу получить.
Just like you
Совсем как ты.
Just like you
Совсем как ты.
Back in ya face such a disgrace
Назад в твое лицо такой позор
We're the generation swine
Мы поколение свиней
A rat race from outerspace
Крысиные бега из космоса.
Gonna blow your mind
Я сведу тебя с ума
Gotta get away
Нужно убираться отсюда.
Gotta get away
Нужно уйти от
Aggravation
Обострения
Gotta blow my brains
Я должен взорвать себе мозги
Gotta blow my brains
Я должен взорвать себе мозги
We're the generation
Мы поколение
I want more
Я хочу большего.
It's not enough
Этого недостаточно.
We get our thrills
Мы получаем острые ощущения.
Right from this stuff
Прямо из этого барахла
So my mind's a sewage sump,
Так что мой разум - канализационный отстойник.
It's smelling bad and out of luck
Это дурно пахнет, и мне не повезло.
Just like you back in ya face...
Точно так же, как ты вернулся в свое лицо...
Such a disgrace
Какой позор!
We're the generation swine
Мы поколение свиней
Gimme no lip, here comes my fist
Не губи меня, а вот и мой кулак.
I don't need it this time
На этот раз мне это не нужно.
Gettin' blown away,
Меня уносит ветром,
Gettin' thrown away
Меня выбрасывают.
Degeneration
Вырождение
This here song's for you,
Эта песня для тебя.
The doomed welcome my fools to
Обреченные приветствуют моих дураков
The planet boom
Планета бум
Thinkin' that i'll grab my space
Думаю, что я займу свое место.
Gun leave this place right
Пистолет, оставь это место, хорошо?
Now for the zoom
Теперь о Зуме
Gimme some space,
Дай мне немного пространства,
Get outta my face,
Убирайся с глаз долой!
We're the generation swine
Мы поколение свиней
Don't need your lip,
Мне не нужна твоя губа,
Your ignorance
Твое невежество
We're the generation
Мы поколение
Always on a run,
Всегда в бегах.
Always on a run
Всегда в бегах.
New sensation
Новое ощущение
Wanna go insane,
Хочу сойти с ума,
Gonna go insane
Я сойду с ума
We're the generation swine
Мы поколение свиней





Авторы: TOMMY LEE BASS, NIKKI SIXX


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.