Текст и перевод песни Mötley Crüe - Knock 'Em Dead, Kid (2021- Remaster)
Knock 'Em Dead, Kid (2021- Remaster)
Забей их до смерти, детка (2021- Ремастер)
Well,
in
the
heat
of
the
night
Что
ж,
в
пылу
этой
ночи
You
went
and
blackened
my
eyes
Ты
взяла
и
поставила
мне
синяк
под
глазом
I'm
back,
I'm
back,
I'm
back
Я
вернулся,
вернулся,
вернулся,
And
I'm
coming
your
way
И
я
иду
к
тебе.
Well,
now
I'm
supercharged
Ну,
а
теперь
я
заряжен
по
полной,
Might
just
explode
in
your
face
Могу
просто
взорваться
тебе
в
лицо.
I'm
black,
I'm
black,
I'm
black
Я
черный,
черный,
черный,
And
I'm
primed
for
hate
И
я
полон
ненависти.
Knock
'em
dead,
kid
Забей
их
до
смерти,
детка,
(Knock
'em
dead!)
(Забей
их
до
смерти!)
Well,
knock
'em
dead,
kid
Давай,
забей
их
до
смерти,
детка,
(Knock
'em
dead!)
(Забей
их
до
смерти!)
Why
don't
you
TKO?
The
blade
is
red,
kid
Почему
бы
тебе
не
отправить
их
в
нокаут?
Лезвие
красное,
детка,
(Knock
'em
dead!)
(Забей
их
до
смерти!)
Knock
'em
dead,
kid
Забей
их
до
смерти,
детка,
(Knock
'em
dead!)
(Забей
их
до
смерти!)
All
star-spangled
fight
Бой
под
звездно-полосатым
флагом,
I
heard
a
steel-belted
scream
Я
услышал
крик,
стянутый
стальным
поясом.
I'm
black,
I'm
black,
I'm
black
Я
черный,
черный,
черный,
Another
sidewalk's
bloody
dream
Еще
одна
кровавая
мечта
тротуара.
I
heard
the
sirens
whine
Я
слышал
вой
сирен,
My
blood
turned
to
freeze
Моя
кровь
заледенела.
You'll
see
the
red
in
my
eyes
Ты
увидишь
красный
цвет
в
моих
глазах,
You
gonna
take
my
disease
Ты
подхватишь
мою
болезнь.
Knock
'em
dead,
kid
Забей
их
до
смерти,
детка,
(Knock
'em
dead!)
(Забей
их
до
смерти!)
Knock
'em
dead,
kid
Забей
их
до
смерти,
детка,
(Knock
'em
dead!)
(Забей
их
до
смерти!)
Why
don't
you
TKO?
The
blade
is
red,
kid
Почему
бы
тебе
не
отправить
их
в
нокаут?
Лезвие
красное,
детка,
(Knock
'em
dead!)
(Забей
их
до
смерти!)
Well,
knock
'em
dead,
kid
Давай,
забей
их
до
смерти,
детка,
(Knock
'em
dead!)
(Забей
их
до
смерти!)
Na-na,
na-na
На-на,
на-на,
Knock
'em
dead,
kid
Забей
их
до
смерти,
детка,
(Knock
'em
dead!)
(Забей
их
до
смерти!)
We
knock
'em
dead,
kid
Мы
забьем
их
до
смерти,
детка,
(Knock
'em
dead!)
(Забей
их
до
смерти!)
His
blade
is
red,
kid
Его
лезвие
красное,
детка,
(Knock
'em
dead!)
(Забей
их
до
смерти!)
Knock
'em
dead,
kid
Забей
их
до
смерти,
детка,
(Knock
'em
dead!)
(Забей
их
до
смерти!)
(Knock
'em,
knock
'em,
knock
'em)
(Забей
их,
забей
их,
забей
их)
Dead,
kid
до
смерти,
детка
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.