Текст и перевод песни Mötley Crüe - Red Hot

Red Hot

Fight for the black shark, see what evil brings
Can't you see we're out for blood?
Love from a shotgun, license to kill
Can't you see we're out for blood?...

The kids scream in fright through the night
Loving every bite with delight
And we blow out our minds with your truth
Together we stand for the youth

Ooh, red hot, red hot
Ooh, to the top we are red hot
Red hot, red hot
Ooh, to the top we are red hot

Shout at the devil, we've laughed at your wars
Can't you see we're out for blood?
Runnin' with the pack now, always ask for more
Can't you see we're out for blood?...

The kids scream in fright through the night
Loving every bite with delight
And we blow out our minds with your truth
Together we stand for the youth

Ooh, red hot, red hot
Ooh, to the top we are red hot
Red hot, red hot
Ooh, to the top we are red hot

Ooh, red hot, red hot
Ooh, to the top we are red hot
Red hot, red hot
Ooh, to the top we are red hot

Red hot, red hot
Red hot, red hot

Rouge ardent

Je me bats pour le requin noir, regarde ce que le mal apporte
Ne vois-tu pas que nous sommes assoiffés de sang ?
L’amour d’un fusil à pompe, une licence pour tuer
Ne vois-tu pas que nous sommes assoiffés de sang ?...

Les enfants crient de peur toute la nuit
Aiment chaque bouchée avec délice
Et nous nous faisons exploser l’esprit avec ta vérité
Ensemble, nous nous tenons pour la jeunesse

Oh, rouge ardent, rouge ardent
Oh, nous sommes rouge ardent jusqu’au sommet
Rouge ardent, rouge ardent
Oh, nous sommes rouge ardent jusqu’au sommet

Crie au diable, nous avons ri de tes guerres
Ne vois-tu pas que nous sommes assoiffés de sang ?
On court avec la meute maintenant, on en demande toujours plus
Ne vois-tu pas que nous sommes assoiffés de sang ?...

Les enfants crient de peur toute la nuit
Aiment chaque bouchée avec délice
Et nous nous faisons exploser l’esprit avec ta vérité
Ensemble, nous nous tenons pour la jeunesse

Oh, rouge ardent, rouge ardent
Oh, nous sommes rouge ardent jusqu’au sommet
Rouge ardent, rouge ardent
Oh, nous sommes rouge ardent jusqu’au sommet

Oh, rouge ardent, rouge ardent
Oh, nous sommes rouge ardent jusqu’au sommet
Rouge ardent, rouge ardent
Oh, nous sommes rouge ardent jusqu’au sommet

Rouge ardent, rouge ardent
Rouge ardent, rouge ardent