Текст и перевод песни Mötley Crüe - バッド・ボーイ・ブギー

バッド・ボーイ・ブギー

Well, I found a girl, she's Mama's pride
I tattooed her and now she's mine
I'll make the toast, you raise the glass
Just a few words to kick the world in the ass
Round and round the town
The same old story is told
Better lock up your daughter when the Motley's
Hit the road
We're innocent in every way
Like apple pie and Chevrolet
Sweeter pies with different shapes
38, 28, 38
In and out of town, alibis fit like a glove
Tell your daddy not to thank us
Honey, you're labor of love
We do the bad boy boogie
Bad is bad
Bad boy boogie
Bad is bad
I got my finger in the pie
My hand, in the cookie jar
It's just a lick and a promise
In the back seat of my car
There's a method to the madness
We never kiss and tell
Have a drink on the boys
We'll entertain you in style
We do the bad boy boogie
Bad is bad
Bad boy boogie
Bad is bad
I got my finger in the pie
My hand, in the cookie jar
It's just a lick and a promise
In the back seat of my car
The bad boy boogie
The bad boy boogie
The bad boy boogie
The bad boy boogie
The bad boy boogie

Плохой Парень Буги

Ну, я нашел девчонку, мамину гордость,
Я набил ей тату, и теперь она моя.
Я произнесу тост, ты поднимешь бокал,
Всего пара слов, чтобы надрать миру задницу.
Круг за кругом по городу,
Всё та же история повторяется.
Лучше запри свою дочку, когда Motley Crue
Отправляются в путь.
Мы невинны во всех отношениях,
Как яблочный пирог и Chevrolet.
Пирожки послаще, разных форм,
90-60-90.
Въезжаем и выезжаем из города, алиби сидят как перчатки.
Передай своему папочке, чтобы не благодарил нас,
Детка, ты — наш труд любви.
Мы танцуем плохой парень буги,
Плохой значит плохой,
Плохой парень буги,
Плохой значит плохой.
Мой палец в пироге,
Моя рука в банке с печеньем.
Всего лишь лизнуть и пообещать
На заднем сиденье моей машины.
В этом безумии есть метод,
Мы никогда не целуем и не рассказываем.
Выпей за ребят,
Мы развлечем тебя стильно.
Мы танцуем плохой парень буги,
Плохой значит плохой,
Плохой парень буги,
Плохой значит плохой.
Мой палец в пироге,
Моя рука в банке с печеньем.
Всего лишь лизнуть и пообещать
На заднем сиденье моей машины.
Плохой парень буги,
Плохой парень буги,
Плохой парень буги,
Плохой парень буги,
Плохой парень буги.