Analara Etibar Edin - Mübariz Tağıyevперевод на немецкий

Analara Etibar Edin

Vertraut den Müttern

İnsanlar düşünün, saysız olurlar

Menschen, bedenkt, sie sind zahllos

Məzarı bilmirik, haradasa batır

Wir kennen ihr Grab nicht, es ist irgendwo versunken

Amalı vətənə məlum olanlar

Die, deren Streben dem Vaterland bekannt ist

Hələ yer altında naməlum yatırlar

Ruhen noch immer unbekannt unter der Erde

Fikirlər ilişib yüz sərhəd boyu

Gedanken verfangen sich an hundert Grenzen

Amallar baş-başa orada dəyibdir

Bestrebungen stoßen dort Kopf an Kopf

Hələ narahatam, bir məqsəd boyu

Ich bin immer noch besorgt, um ein Ziel

Dünyanın taleyi köklənməyibdir

Das Schicksal der Welt ist noch nicht besiegelt

İnsanlar düşünün, saysız olurlar

Menschen, bedenkt, sie sind zahllos

Məzarı bilmirik, haradasa batır

Wir kennen ihr Grab nicht, es ist irgendwo versunken

Amalı vətənə məlum olanlar

Die, deren Streben dem Vaterland bekannt ist

Hələ yer altında naməlum yatır

Ruhen noch immer unbekannt unter der Erde

Göstərin hamıya insan bağını

Zeigt allen den Garten der Menschen

Dünya səksəkəli, qulağı səsdə

Die Welt ist voller Sorge, das Ohr lauscht

Çağırın ellərin yığıncağını

Ruft die Versammlung der Völker zusammen

Naməlum əsgərin məzarı üstə

Über dem Grab des unbekannten Soldaten

Yatmış şagirdləri bir də yad edin

Gedenkt der schlafenden Schüler noch einmal

Bir də yad edin, bir də yad edin

Gedenkt ihrer noch einmal, gedenkt ihrer noch einmal

Əgər bu gəlməsə yerin karına

Wenn dies die Erde nicht erhört

Onda yer üzünü etibar edin

Dann vertraut die Erde an

Dünyanın oğulsuz analarına