Текст и перевод песни Mübariz Tağıyev - Loğman Əlləri

Loğman Əlləri

İndi yer üzündə yerin var sənin
Alovlar içindən çıxan vətənim
İndi yer üzündə yerin var sənin
Alovlar içindən çıxan vətənim
Nə yaxşı köməyə çatdı o böyük insan
Səsini eşitdi bu cahan
Nə yaxşı köməyə çatdı o böyük insan
Səsini eşitdi bu cahan

Qəmi silər, şəfa verər loğman əlləri
Dağı gülər, düzü gülər bizim ellərin
Qəmi silər, şəfa verər loğman əlləri
Dağı gülər, düzü gülər bizim ellərin

Hər yerdə ucalsa xalqın qüdrəti
Həqiqət işığı kəsər zülməti
Hər yerdə ucalsa xalqın qüdrəti
Həqiqət işığı kəsər zülməti
Sel kimi qovuşsa gücü bu xalqın
Dayana bilməz bir düşmən
Sel kimi qovuşsa gücü bu xalqın
Dayana bilməz bir düşmən

Qəmi silər, şəfa verər loğman əlləri
Dağı gülər, düzü gülər bizim ellərin
Qəmi silər, şəfa verər loğman əlləri
Dağı gülər, düzü gülər bizim ellərin

O qoymaz vətən yana
Nurlu qədəmlərindən Günəş yayılıb hər yana
Onun adıyla yol gedir xoş günlərə
Sınaqdan çıxıb min kərə

Qəmi silər, şəfa verər loğman əlləri
Dağı gülər, düzü gülər bizim ellərin
Qəmi silər, şəfa verər loğman əlləri
Dağı gülər, düzü gülər bizim ellərin
Qəmi silər, şəfa verər loğman əlləri
Dağı gülər, düzü gülər bizim ellərin

Loğman əlləri

Bizim ellərin

Bizim ellərin

Les mains du guérisseur

Tu as ta place maintenant sur terre
Ma patrie qui est sortie du feu
Tu as ta place maintenant sur terre
Ma patrie qui est sortie du feu
Comme c'est bien, cet homme grandiose est arrivé pour aider
Le monde a entendu sa voix
Comme c'est bien, cet homme grandiose est arrivé pour aider
Le monde a entendu sa voix

Les mains du guérisseur essuieront les larmes, apporteront la guérison
Les montagnes fleuriront, les plaines fleuriront pour notre peuple
Les mains du guérisseur essuieront les larmes, apporteront la guérison
Les montagnes fleuriront, les plaines fleuriront pour notre peuple

Partout, la puissance du peuple s'élèvera
La lumière de la vérité brisera les ténèbres
Partout, la puissance du peuple s'élèvera
La lumière de la vérité brisera les ténèbres
Si la force de ce peuple se joint comme un fleuve
Aucun ennemi ne pourra tenir
Si la force de ce peuple se joint comme un fleuve
Aucun ennemi ne pourra tenir

Les mains du guérisseur essuieront les larmes, apporteront la guérison
Les montagnes fleuriront, les plaines fleuriront pour notre peuple
Les mains du guérisseur essuieront les larmes, apporteront la guérison
Les montagnes fleuriront, les plaines fleuriront pour notre peuple

Il ne laissera pas la patrie brûler
Le soleil se répand partout de ses pas lumineux
Avec son nom, le chemin mène aux beaux jours
Il a été testé mille fois

Les mains du guérisseur essuieront les larmes, apporteront la guérison
Les montagnes fleuriront, les plaines fleuriront pour notre peuple
Les mains du guérisseur essuieront les larmes, apporteront la guérison
Les montagnes fleuriront, les plaines fleuriront pour notre peuple
Les mains du guérisseur essuieront les larmes, apporteront la guérison
Les montagnes fleuriront, les plaines fleuriront pour notre peuple

Les mains du guérisseur

Notre peuple

Notre peuple