Текст и перевод песни Müge Zümrütbel - Sevgili

Sevgili

Bilirim istesen de, beklesen de, gelmez
Hiç kimse döndüremez zamanı geri
Ya barışırım uslu uslu anılarımla
Ya da olacağım yangın yeri

Kara kaplıya yazılmış bi' kere adın
Sen nereye, ben oraya adım adım
Gururu içimden tek tek ayıkladım
Tertemiz inan artık aşkım

Yaralar beni adının geçtiği bi' film
Tutulur hemen, tutulur, inan şu dilim
Özlüyorum, sesini duysam bile yeter
Ya kendin gel, ya da bi' selam gönder

Bana sevgili oluyor hâlâ yokluğun
Senin gibiydi, çabuk geçti çocukluğum
Özlüyorum, sesini duysam bile yeter
Ya kendin gel, ya da bi' selam gönder

(Ya kendin gel, ya da bi' selam gönder)

Bilirim istesen de, beklesen de, gelmez
Hiç kimse döndüremez zamanı geri
Ya barışırım uslu uslu anılarımla
Ya da olacağım yangın yeri

Kara kaplıya yazılmış bi' kere adın
Sen nereye, ben oraya adım adım
Gururu içimden tek tek ayıkladım
Tertemiz inan artık aşkım

Yaralar beni adının geçtiği bi' film
Tutulur hemen, tutulur, inan şu dilim
Özlüyorum, sesini duysam bile yeter
Ya kendin gel, ya da bi' selam gönder

Bana sevgili oluyor hâlâ yokluğun
Senin gibiydi, çabuk geçti çocukluğum
Özlüyorum, sesini duysam bile yeter
Ya kendin gel, ya da bi' selam gönder

(Ya kendin gel, ya da bi' selam gönder)

Yaralar beni adının geçtiği bi' film
Tutulur hemen, tutulur, inan şu dilim
Özlüyorum, sesini duysam bile yeter
Ya kendin gel, ya da bi' selam gönder

Bana sevgili oluyor hâlâ yokluğun
Senin gibiydi, çabuk geçti çocukluğum
Özlüyorum, sesini duysam bile yeter
Ya kendin gel, ya da bi' selam gönder

My Dearest

Darling, I know you may want, you may wait, he'll never come
No one can turn back time
I must either reconcile quietly with my memories
Or I will become a burning ground

Your name is written once on the black-covered book
Wherever you go, I follow you step by step
I have cleaned the pride out of my heart
Believe it my love, it's pure

Wounds are a movie where your name passes by
My tongue is tied, my darling
I miss you, even hearing your voice is enough
Either come yourself, or send me a greeting

Your absence is still dear to me
Just like you, my childhood passed quickly
I miss you, even hearing your voice is enough
Either come yourself, or send me a greeting

(Either come yourself, or send me a greeting)

Darling, I know you may want, you may wait, he'll never come
No one can turn back time
I must either reconcile quietly with my memories
Or I will become a burning ground

Your name is written once on the black-covered book
Wherever you go, I follow you step by step
I have cleaned the pride out of my heart
Believe it my love, it's pure

Wounds are a movie where your name passes by
My tongue is tied, my darling
I miss you, even hearing your voice is enough
Either come yourself, or send me a greeting

Your absence is still dear to me
Just like you, my childhood passed quickly
I miss you, even hearing your voice is enough
Either come yourself, or send me a greeting

(Either come yourself, or send me a greeting)

Wounds are a movie where your name passes by
My tongue is tied, my darling
I miss you, even hearing your voice is enough
Either come yourself, or send me a greeting

Your absence is still dear to me
Just like you, my childhood passed quickly
I miss you, even hearing your voice is enough
Either come yourself, or send me a greeting