Текст и перевод песни Mümin Sarıkaya - Öldüğümü Bilmesinler
Mezarıma
taş
dikmeyin
Ne
mettez
pas
de
pierre
sur
ma
tombe
Toprağına
gül
ekmeyin
Ne
plantez
pas
de
roses
sur
sa
terre
Gül
ekmeyin
Ne
plantez
pas
de
roses
Adıma
selâ
vermeyin
Ne
récitez
pas
de
salutations
à
mon
nom
Öldüğümü
bilmesinler
Qu'ils
ne
sachent
pas
que
je
suis
mort
Adıma
selâ
vermeyin
Ne
récitez
pas
de
salutations
à
mon
nom
Öldüğümü
bilmesinler
Qu'ils
ne
sachent
pas
que
je
suis
mort
Garip
geldim,
garibim
ben
Je
suis
venu
comme
un
étranger,
je
suis
un
pauvre
Bilirim,
kadersizim
ben
Je
sais
que
je
suis
sans
destin
Gönül
koydum
dünyasına
J'ai
perdu
mon
cœur
dans
ce
monde
Ötesini
bilmesinler
Qu'ils
ne
sachent
pas
ce
qui
est
au-delà
Gömün
dağların
başına
Enterrez-moi
au
sommet
des
montagnes
Yamacından
geçmesinler
Qu'ils
ne
passent
pas
par
son
flanc
Geçmesinler
Qu'ils
ne
passent
pas
Derdim
ile
bir
kefene
Que
personne
ne
sache
que
je
suis
entré
dans
un
linceul
Girdiğimi
bilmesinler
Avec
ma
peine
Derdim
ile
bir
kefene
Que
personne
ne
sache
que
je
suis
entré
dans
un
linceul
Girdiğimi
bilmesinler
Avec
ma
peine
Garip
geldim,
garibim
ben
Je
suis
venu
comme
un
étranger,
je
suis
un
pauvre
Bilirim,
kadersizim
ben
Je
sais
que
je
suis
sans
destin
Gönül
koydum
dünyasına
J'ai
perdu
mon
cœur
dans
ce
monde
Ötesini
bilmesinler
Qu'ils
ne
sachent
pas
ce
qui
est
au-delà
Garip
geldim,
garibim
ben
Je
suis
venu
comme
un
étranger,
je
suis
un
pauvre
Bilirim,
kadersizim
ben
Je
sais
que
je
suis
sans
destin
Gönül
koydum
dünyasına
J'ai
perdu
mon
cœur
dans
ce
monde
Ötesini
bilmesinler
Qu'ils
ne
sachent
pas
ce
qui
est
au-delà
Garip
geldim,
garibim
ben
Je
suis
venu
comme
un
étranger,
je
suis
un
pauvre
Bilirim,
kadersizim
ben
Je
sais
que
je
suis
sans
destin
Gönül
koydum
dünyasına
J'ai
perdu
mon
cœur
dans
ce
monde
Ötesini
bilmesinler
Qu'ils
ne
sachent
pas
ce
qui
est
au-delà
Garip
geldim,
garibim
ben
Je
suis
venu
comme
un
étranger,
je
suis
un
pauvre
Bilirim,
kadersizim
ben
Je
sais
que
je
suis
sans
destin
Gönül
koydum
dünyasına
J'ai
perdu
mon
cœur
dans
ce
monde
Ötesini
bilmesinler
Qu'ils
ne
sachent
pas
ce
qui
est
au-delà
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.