Текст и перевод песни Münchener Freiheit - Der Star

Der Star

Vor nicht allzu langer Zeit
Standst du da im kurzen Kleid
Ich wollte zu dir gehen
Alle Bühnen dieser Welt
Zahlen dir heute sehr viel Geld
Und jeder will dich sehen
Und du liebst die Freiheit
Du bist der Traum vom Leben
Und dein Leben fängt grade erst an
Bist du im Raum, wird es keinen geben
Der sich dir entziehen kann
Du hast ein Ziel
Und das bist du
Du bist der Traum, von dem jeder spricht
Denn du stehst im Rampenlicht
Deine Zeit In Hollywood
Tut dir offensichtlich gut
Das ist dir anzusehen
Und du lächelst so charmant
Von den Bildern an der Wand
Ich wollte mit dir gehen
Doch du liebst die Freiheit
Du bist der Traum vom Leben
Und dein Leben fängt grade erst an
Bist du im Raum, wird es keinen geben
Der sich dir entziehen kann
Du hast ein Ziel
Und das bist du
Du bist der Traum, von dem jeder spricht
Denn du stehst im Rampenlicht
Du bist der Traum vom Leben
Und dein Leben fängt grade erst an
Bist du im Raum, wird es keinen geben
Der sich dir entziehen kann
Du hast ein Ziel
Und das bist du
Du bist der Traum, von dem jeder spricht
Denn du stehst im Rampenlicht
Du bist der Traum vom Leben
Und dein Leben fängt grade erst an
Bist du im Raum, wird es keinen geben
Der sich dir entziehen kann
Du hast ein Ziel
Und das bist du
Du bist der Traum, von dem jeder spricht...

Звезда

Не так давно
Ты стояла там в коротком платье
Я хотел подойти к тебе
Все сцены мира
Платять тебе сегодня огромные деньги
И каждый хочет увидеть тебя
А ты любишь свободу
Ты — мечта всей жизни
И твоя жизнь только начинается
Когда ты в комнате, нет никого,
Кто мог бы устоять перед тобой
У тебя есть цель
И эта цель — ты сама
Ты — мечта, о которой все говорят
Ведь ты стоишь в свете рамп
Твоё время в Голливуде
Очевидно, идёт тебе на пользу
Это видно по тебе
И ты улыбаешься так обворожительно
С фотографий на стене
Я хотел уйти с тобой
Но ты любишь свободу
Ты — мечта всей жизни
И твоя жизнь только начинается
Когда ты в комнате, нет никого,
Кто мог бы устоять перед тобой
У тебя есть цель
И эта цель — ты сама
Ты — мечта, о которой все говорят
Ведь ты стоишь в свете рамп
Ты — мечта всей жизни
И твоя жизнь только начинается
Когда ты в комнате, нет никого,
Кто мог бы устоять перед тобой
У тебя есть цель
И эта цель — ты сама
Ты — мечта, о которой все говорят
Ведь ты стоишь в свете рамп
Ты — мечта всей жизни
И твоя жизнь только начинается
Когда ты в комнате, нет никого,
Кто мог бы устоять перед тобой
У тебя есть цель
И эта цель — ты сама
Ты — мечта, о которой все говорят...