Münchener Freiheit - Ein Augenblick in Rot - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Münchener Freiheit - Ein Augenblick in Rot




Ein Augenblick in Rot
Мгновение в красном
Vielleicht
Возможно
Vielleicht ist das Leben
Возможно, жизнь
Durch Zufall auf der Welt
Случайность на земле
Was entsteht und dann zerfällt
Что возникает и распадается
Vielleicht
Возможно
Vielleicht ist das Leben
Возможно, жизнь
Die reine Phantasie
Чистая фантазия
Doch erfahren werd ich′s nie
Но я никогда этого не узнаю
Stell dir vor
Представь себе
Wir treiben mit dem Wind
Мы летим по ветру
Das ist so egal
Это так неважно
Weil wir zusammen sind
Ведь мы вместе
Für alle Zeit
Навсегда
So soll es sein
Так и должно быть
So kann es ewig weitergehen
Так может продолжаться вечно
Wir sind die Welt
Мы - мир
So hab ich mir das vorgestellt
Так я это себе представлял
So leicht, so schön
Так легко, так прекрасно
Ganz ohne Worte zu verstehen
Понимать друг друга без слов
Dein Angebot: Ein Augenblick in Rot
Твоё предложение: Мгновение в красном
Vielleicht
Возможно
Vielleicht sind es Wunder
Возможно, это чудеса
Die uns so faszinieren
Которые нас так очаровывают
Weil wir wollen, dass sie passieren
Потому что мы хотим, чтобы они случались
Vielleicht
Возможно
Vielleicht sind die Wunder
Возможно, чудеса
Die wir im Leben sehen
Которые мы видим в жизни
Aus dem gleichen Grund geschehen
Происходят по той же причине
Sieh die Zeit mit Kinderaugen an
Смотри на время детскими глазами
Von Anfang an war klar
С самого начала было ясно
Dass wir zusammen sind
Что мы вместе
Ein Leben lang
На всю жизнь
So soll es sein
Так и должно быть
So kann es ewig weitergehen
Так может продолжаться вечно
Wir sind die Welt
Мы - мир
So hab ich mir das vorgestellt
Так я это себе представлял
So leicht, so schön
Так легко, так прекрасно
Ganz ohne Worte zu verstehen
Понимать друг друга без слов
Dein Angebot: Ein Augenblick in Rot
Твоё предложение: Мгновение в красном
So soll es sein
Так и должно быть
So kann es ewig weitergehen
Так может продолжаться вечно
Wir sind die Welt
Мы - мир
So hab ich mir das vorgestellt
Так я это себе представлял
So leicht, so schön
Так легко, так прекрасно
Ganz ohne Worte zu verstehen
Понимать друг друга без слов
Dein Angebot: Ein Augenblick in Rot
Твоё предложение: Мгновение в красном
Ein Augenblick in Rot
Мгновение в красном





Авторы: Stefan Zauner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.