Münchener Freiheit - Forever And A Day - перевод текста песни на французский

Forever And A Day - Münchener Freiheitперевод на французский




Forever And A Day
Pour toujours et un jour
Sunday morning, half past four
Dimanche matin, quatre heures et demie
She went softly out the door
Elle est sortie doucement par la porte
In the early morning sun
Dans le soleil du matin
She didn't even tell a friend
Elle n'a même pas dit au revoir à un ami
Not a goodbye in the end
Pas un au revoir à la fin
No one knew that she was gone
Personne ne savait qu'elle était partie
Just a tear and sigh
Juste une larme et un soupir
And as feelings die
Et comme les sentiments meurent
She is leaving it behind
Elle laisse tout derrière elle
Forever and a day
Pour toujours et un jour
Changing point of view
Changement de point de vue
Making dreams come true
Faire des rêves devenir réalité
And I know what's on her mind
Et je sais ce qu'elle a en tête
Forever and a day
Pour toujours et un jour
Takes the ring right off her hand
Elle enlève l'alliance de sa main
No more reason to pretend
Plus aucune raison de faire semblant
On a train at station's end
Dans un train à la fin de la gare
Searching for a little more
À la recherche d'un peu plus
Feelings never felt before
Des sentiments jamais ressentis auparavant
Till the river starts to bend
Jusqu'à ce que la rivière commence à se plier
Just a tear and sigh
Juste une larme et un soupir
And as feelings die
Et comme les sentiments meurent
She is leaving it behind
Elle laisse tout derrière elle
Forever and a day
Pour toujours et un jour
Changing point of view
Changement de point de vue
Making dreams come true
Faire des rêves devenir réalité
And I know what's on her mind
Et je sais ce qu'elle a en tête
Forever and a day
Pour toujours et un jour
She's leaving it all behind
Elle laisse tout derrière elle
Just a tear and sigh
Juste une larme et un soupir
And as feelings die
Et comme les sentiments meurent
She is leaving it behind
Elle laisse tout derrière elle
Forever and a day
Pour toujours et un jour
Changing point of view
Changement de point de vue
Making dreams come true
Faire des rêves devenir réalité
And I know what's on her mind
Et je sais ce qu'elle a en tête
Forever and a day
Pour toujours et un jour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.