Текст и перевод песни Münchener Freiheit - Geheime Wünsche

Geheime Wünsche

Ich seh dir an, bei jedem Mann beliebt zu sein
Mit einem Blick kommt alles Glück zu dir allein
Du hast viel Mut, bewegst dich gut, hast mich gesehen
Hast mich durchschaut, du weißt genau
Du bist zu schön, zu heiß
Zu süß und verführerisch
Doch ich liebe die Gefahr
Viel zu süß und verführerisch
Geheime Wünsche werden wahr
Nur mit dir
Du nimmst es leicht, bleibst unerreicht und unbesiegt
Denn dir gefällt, wenn dir die Welt zu Füßen liegt
Du hast Talent, das jeder kennt, das jeder liebt
Hast mich durchschaut, du weißt genau
Du bist zu schön, zu heiß
Zu süß und verführerisch
Doch ich liebe die Gefahr
Viel zu süß und verführerisch
Geheime Wünsche werden wahr
Nur mit dir
Geheime Wünsche werden wahr
Zu süß und verführerisch
Doch ich liebe die Gefahr
Viel zu süß und verführerisch
Geheime Wünsche werden wahr
Zu süß und verführerisch
Doch ich liebe die Gefahr
Viel zu süß und verführerisch
Geheime Wünsche werden wahr
Nur mit dir
Zu süß und verführerisch
Doch ich liebe die Gefahr
Viel zu süß und verführerisch
Geheime Wünsche werden wahr

Тайные желания

Я вижу, как ты нравишься каждому мужчине,
Одним взглядом привлекаешь всё счастье к себе.
Ты очень смелая, грациозно двигаешься, ты заметила меня,
Ты меня раскусила, ты точно знаешь,
Ты слишком красивая, слишком горячая,
Слишком милая и соблазнительная.
Но я люблю опасность,
Слишком милая и соблазнительная.
Тайные желания сбываются,
Только с тобой.
Ты ко всему относишься легко, остаешься недосягаемой и непобедимой,
Ведь тебе нравится, когда весь мир у твоих ног.
У тебя есть талант, который все знают, который все любят.
Ты меня раскусила, ты точно знаешь,
Ты слишком красивая, слишком горячая,
Слишком милая и соблазнительная.
Но я люблю опасность,
Слишком милая и соблазнительная.
Тайные желания сбываются,
Только с тобой.
Тайные желания сбываются,
Слишком милая и соблазнительная.
Но я люблю опасность,
Слишком милая и соблазнительная.
Тайные желания сбываются,
Слишком милая и соблазнительная.
Но я люблю опасность,
Слишком милая и соблазнительная.
Тайные желания сбываются,
Только с тобой.
Слишком милая и соблазнительная.
Но я люблю опасность,
Слишком милая и соблазнительная.
Тайные желания сбываются.