Münchener Freiheit - Good Bye - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Münchener Freiheit - Good Bye




Good Bye
Прощай
Weit war der Weg
Долог был путь
Lang war die Zeit
Долгое время
Kurz unsre Hoffnung auf Glück
Коротка наша надежда на счастье
Ich will mich nicht verstecken
Я не хочу прятаться
In der Vergangenheit
В прошлом
Ich geb sie dir einfach zurück
Я просто возвращаю его тебе
Frieden mit dir
Мир с тобой
Frieden mit mir
Мир с собой
Frieden mit allem, was war
Мир со всем, что было
Lang waren diese Nächte
Долги были эти ночи
Die Ungerechtigkeit
Несправедливость
Keiner sah eine Gefahr
Никто не видел опасности
Aber sie war da
Но она была
Es gibt wohl keinen, der nicht weiß
Наверное, нет никого, кто не знает
Was ich erlebe
Что я переживаю
Es ist ein viel zu hoher Preis
Это слишком высокая цена
Den ich vergebe
Которую я прощаю
Good bye
Прощай
Bye bye
Пока
Good bye
Прощай
Kein Land mehr in Sicht
Больше не видно земли
Good bye
Прощай
Bye bye
Пока
Good bye
Прощай
Wir haben es leider nicht geschafft
Нам, к сожалению, не удалось
Dir fehlt der Glaube
Тебе не хватает веры
Mir die Kraft
Мне сил
Es war so fern und doch so nah
Это было так далеко и так близко
Was ich sah
Что я видел
Was ich sah
Что я видел
Freiheit für dich
Свобода для тебя
Freiheit für mich
Свобода для меня
Freiheit für alle wie wir
Свобода для всех, как мы
Keiner kann uns sagen
Никто не может нам сказать
Wie′s morgen weitergeht
Как все будет завтра
Und was sich am Ende verliert
И что в конце концов потеряется
Was wird dann aus mir
Что тогда будет со мной
Es gibt wohl keinen, der nicht weiß
Наверное, нет никого, кто не знает
Was ich erlebe
Что я переживаю
Es ist ein viel zu hoher Preis
Это слишком высокая цена
Den ich vergebe
Которую я прощаю
Good bye
Прощай
Bye bye
Пока
Good bye
Прощай
Kein Land mehr in Sicht
Больше не видно земли
Good bye
Прощай
Bye bye
Пока
Good bye
Прощай
Wir haben es leider nicht geschafft
Нам, к сожалению, не удалось
Dir fehlt der Glaube
Тебе не хватает веры
Mir die Kraft
Мне сил
Es war so fern und doch so nah
Это было так далеко и так близко
Was ich sah
Что я видел
Was ich sah
Что я видел





Авторы: Stefan Zauner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.