Kissed You In The Rain - Münchener Freiheitперевод на русский
I
saw
you
walking
Я
увидел
тебя
идущей,
Girl
you
looked
so
good
it
hurt
Девушка,
ты
выглядела
так
хорошо,
что
это
было
больно.
Here
and
everywhere
Здесь
и
повсюду.
Then
I
lost
you
on
the
street
Потом
я
потерял
тебя
на
улице.
I
heard
you
talking
Я
слышал,
как
ты
говоришь,
Girl
you
knew
that
I
was
there
Девушка,
ты
знала,
что
я
там.
Here
and
everywhere
Здесь
и
повсюду.
And
you
must
have
felt
the
heat
И
ты,
должно
быть,
чувствовала
жар.
It′s
still
a
mystery
to
me
Для
меня
до
сих
пор
загадка,
How
I
could
meet
my
destiny
Как
я
смог
встретить
свою
судьбу.
The
sound
of
thunder
in
the
night
Звук
грома
в
ночи,
We
stood
alone
electrified
Мы
стояли
одни,
словно
под
напряжением.
And
I
took
your
hand
and
kissed
you
in
the
rain
И
я
взял
твою
руку
и
поцеловал
тебя
под
дождём.
In
the
rain
Под
дождём,
I
kissed
you
in
the
rain
Я
поцеловал
тебя
под
дождём,
In
the
rain
Под
дождём,
I
kissed
you
in
the
rain
Я
поцеловал
тебя
под
дождём,
(Rain,
rain,
rain)
(Дождь,
дождь,
дождь).
You're
so
entrancing
Ты
такая
чарующая,
In
every
way
a
girl
can
be
Во
всех
смыслах,
какой
только
может
быть
девушка.
Here
and
everywhere
Здесь
и
повсюду.
In
everything
you
say
and
do
Во
всём,
что
ты
говоришь
и
делаешь.
I
see
you
dancing
Я
вижу,
как
ты
танцуешь,
And
your
body
talks
to
me
И
твоё
тело
говорит
со
мной.
Here
and
everywhere
Здесь
и
повсюду.
I
love
the
language
that
is
you
Я
люблю
язык,
которым
являешься
ты.
It′s
still
a
mystery
to
me
Для
меня
до
сих
пор
загадка,
How
I
could
meet
my
destiny
Как
я
смог
встретить
свою
судьбу.
The
sound
of
thunder
in
the
night
Звук
грома
в
ночи,
We
stood
alone
electrified
Мы
стояли
одни,
словно
под
напряжением.
And
I
took
your
hand
and
kissed
you
in
the
rain
И
я
взял
твою
руку
и
поцеловал
тебя
под
дождём.
In
the
rain
Под
дождём,
I
kissed
you
in
the
rain
Я
поцеловал
тебя
под
дождём,
In
the
rain
Под
дождём,
I
kissed
you
in
the
rain
Я
поцеловал
тебя
под
дождём,
(Rain,
rain,
rain)
(Дождь,
дождь,
дождь).
In
the
rain
Под
дождём,
I
kissed
you
in
the
rain
Я
поцеловал
тебя
под
дождём,
(The
sound
of
thunder
in
the
night)
(Звук
грома
в
ночи),
In
the
rain
Под
дождём,
(We
stood
alone
electrified)
(Мы
стояли
одни,
словно
под
напряжением),
I
kissed
you
in
the
rain
Я
поцеловал
тебя
под
дождём,
(The
sound
of
thunder
in
the
night)
(Звук
грома
в
ночи),
In
the
rain
Под
дождём,
(We
stood
alone
electrified)
(Мы
стояли
одни,
словно
под
напряжением),
I
kissed
you
in
the
rain
Я
поцеловал
тебя
под
дождём,
(The
sound
of
thunder
in
the
night)
(Звук
грома
в
ночи),
In
the
rain
Под
дождём,
(We
stood
alone
electrified)
(Мы
стояли
одни,
словно
под
напряжением),
I
kissed
you
in
the
rain
Я
поцеловал
тебя
под
дождём,
(The
sound
of
thunder
in
the
night)
(Звук
грома
в
ночи),
In
the
rain
Под
дождём,
(We
stood
alone
electrified)
(Мы
стояли
одни,
словно
под
напряжением),
I
kissed
you
in
the
rain
Я
поцеловал
тебя
под
дождём.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.