Текст и перевод песни Münchener Freiheit - Liebe auf den ersten Blick

Liebe auf den ersten Blick

Ich will dich erleben, wie du bist
Von jedem Zwang befreit
Etwas fühlen, das man nie vergisst
Ich bin dazu bereit

Uh, ich glaube daran
Wohin ich auch geh
Was immer ich tu

Ich will Liebe auf den ersten Blick
Diesen Taumel aus purem Glück
Ich will Liebe ohne zu bereuen
Einfach leben und bei dir sein

Uh, ich glaube daran
Wohin ich auch geh
Was immer ich tu

Ich will dich erleben, wie du bist
In diesem Augenblick
Ich will alles spüren, wie es ist
Die Zeit kommt nie zurück

Uh, ich glaube daran
Wohin ich auch geh
Was immer ich tu

Ich will Liebe auf den ersten Blick
Diesen Taumel aus purem Glück
Ich will Liebe ohne zu bereuen
Einfach leben und bei dir sein
Ich will Liebe auf den ersten Blick
Diesen Taumel aus purem Glück
Ich will Liebe ohne zu bereuen
Einfach leben und bei dir sein

Ich will Liebe auf den ersten Blick
Diesen Taumel aus purem Glück
Ich will Liebe ohne zu bereuen
Einfach leben und bei dir sein

Uh, ich glaube daran
Wohin ich auch geh
Was immer ich tu

Love at First Sight

I want to experience you as you are
Free from all constraints
To feel something that you never forget
I'm ready for it

Uh, I believe in it
Wherever I go
Whatever I do

I want love at first sight
This intoxication of pure bliss
I want love without regrets
To simply live and be with you

Uh, I believe in it
Wherever I go
Whatever I do

I want to experience you as you are
Right now
I want to feel it all, exactly how it is
Time never comes back

Uh, I believe in it
Wherever I go
Whatever I do

I want love at first sight
This intoxication of pure bliss
I want love without regrets
To simply live and be with you
I want love at first sight
This intoxication of pure bliss
I want love without regrets
To simply live and be with you

I want love at first sight
This intoxication of pure bliss
I want love without regrets
To simply live and be with you

Uh, I believe in it
Wherever I go
Whatever I do