Münchener Freiheit - Wenn das so einfach ist... - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Münchener Freiheit - Wenn das so einfach ist...




Wenn das so einfach ist...
Если это так просто...
Früh am Tag
Рано утром
Du sagst, du musst jetzt gehen
Ты говоришь, что должна уйти
Irgendwann werd ich das auch verstehen
Когда-нибудь я это тоже пойму
Dein Ideal ist völlig frei zu sein
Твой идеал быть совершенно свободной
Du hast die Wahl
У тебя есть выбор
Und fängst nochmal von vorne an
И ты начинаешь всё сначала
Wenn das so einfach ist
Если это так просто
Warum weinst du dann
Тогда почему ты плачешь?
Früh am Tag
Рано утром
Du tust geheimnisvoll
Ты такая таинственная
Dieser Brief, den ich nicht lesen soll
Это письмо, которое я не должен читать
Dein Ideal ist völlig frei zu sein
Твой идеал быть совершенно свободной
Du hast die Wahl
У тебя есть выбор
Du musst entscheiden irgendwann
Ты должна когда-нибудь решить
Wenn das so einfach ist
Если это так просто
Warum weinst du dann
Тогда почему ты плачешь?
Wenn das so einfach ist
Если это так просто
Warum weinst du dann
Тогда почему ты плачешь?
Für dich sieht die Welt wie im Kino aus
Для тебя мир как кино
Du spielst deine Rolle, du siehst gut aus
Ты играешь свою роль, ты хорошо выглядишь
Wie einfach es ist, ein Star zu sein
Как просто быть звездой
Denn Stars bleiben niemals allein
Ведь звезды никогда не бывают одни
Von Anfang an
С самого начала
Hast du die Liebe übersehen
Ты не замечала любви
Du drehst dich um und lässt mich stehen
Ты поворачиваешься и оставляешь меня
Wenn das so einfach ist
Если это так просто
Dann lass ich dich gehen
Тогда я отпускаю тебя
Von Anfang an
С самого начала
Hast du die Liebe übersehen
Ты не замечала любви
Du drehst dich um und lässt mich stehen
Ты поворачиваешься и оставляешь меня
Wenn das so einfach ist
Если это так просто
Dann lass ich dich gehen
Тогда я отпускаю тебя
Früh am Tag
Рано утром
Du sagst, du musst jetzt gehen
Ты говоришь, что должна уйти
Irgendwann werd ich das auch verstehen
Когда-нибудь я это тоже пойму
Dein Ideal ist völlig frei zu sein
Твой идеал быть совершенно свободной
Du hast die Wahl
У тебя есть выбор
Und fängst nochmal von vorne an
И ты начинаешь всё сначала
Wenn das so einfach ist
Если это так просто
Warum weinst du dann
Тогда почему ты плачешь?
Wenn das so einfach ist
Если это так просто
Warum weinst du dann (oh)
Тогда почему ты плачешь? (о)
Wenn das so einfach ist
Если это так просто
Warum weinst du dann
Тогда почему ты плачешь?
Wenn das so einfach ist
Если это так просто
Warum weinst du dann (uhh)
Тогда почему ты плачешь? (у)
Wenn das so einfach ist
Если это так просто
Warum weinst du dann
Тогда почему ты плачешь?
Wenn das so einfach ist...
Если это так просто...





Авторы: Stefan Zauner, Aron Strobel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.