Münchener Freiheit - Wenn die Sonne ruft - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Münchener Freiheit - Wenn die Sonne ruft




Wenn die Sonne ruft
Quand le soleil appelle
Schnee fällt in der Dunkelheit
La neige tombe dans l'obscurité
Irgendwann ist diese Zeit vorbei
Un jour, ce temps sera révolu
Sie ist schwer wie Blei
Elle est lourde comme du plomb
Lange Nächte am Kamin
Longues nuits près du feu de cheminée
Unsere Gedanken ziehen
Nos pensées vagabondent
Ans Meer (weit weg ans Meer)
Vers la mer (loin vers la mer)
Wo jetzt Sommer wär
l'été est déjà
Ein neuer Tag will uns begrüßen
Un nouveau jour veut nous saluer
Noch sind die Blumen nur aus Eis
Les fleurs ne sont encore que de la glace
Die ganze Welt liegt uns zu Füßen
Le monde entier est à nos pieds
Und ich weiß mit dir
Et je sais qu'avec toi
Wird dieser Frühling heiß
Ce printemps sera chaud
Wenn die Sonne ruft
Quand le soleil appelle
Nimmt alles seinen Lauf
Tout reprend son cours
Wenn die Sonne ruft
Quand le soleil appelle
Geht alles nur bergauf
Tout ne fait que monter
Wenn sie lacht wie du
Quand il rit comme toi
Taut jede Seele auf
Chaque âme dégèle
Alles fängt von vorne an
Tout recommence
Wenn man Träume leben kann
Quand on peut vivre ses rêves
Zu zweit und zu jeder Zeit
Ensemble et à tout moment
Die ganze Welt liegt uns zu Füßen
Le monde entier est à nos pieds
Noch sind die Blumen nur aus Eis
Les fleurs ne sont encore que de la glace
Und ich weiß mit dir
Et je sais qu'avec toi
Wird dieser Frühling heiß
Ce printemps sera chaud
Wenn die Sonne ruft
Quand le soleil appelle
Nimmt alles seinen Lauf
Tout reprend son cours
Wenn die Sonne ruft
Quand le soleil appelle
Geht alles nur bergauf
Tout ne fait que monter
Wenn sie lacht wie du
Quand il rit comme toi
Taut jede Seele auf
Chaque âme dégèle
Wenn die Sonne ruft
Quand le soleil appelle
Nimmt alles seinen Lauf
Tout reprend son cours
Wenn die Sonne ruft
Quand le soleil appelle
Geht alles nur bergauf
Tout ne fait que monter
Alles fängt von vorne an
Tout recommence
Alles fängt von vorne an
Tout recommence
Alles fängt von vorne an
Tout recommence





Авторы: MICHAEL KUNZI, STEFAN ZAUNER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.