Senin İçin - Müslüm Gürses перевод на английский

Senin İçin

Bıktım artık bıktım artık
Böyle sensiz yaşamaktan
Tanrım benim canımı al
Kurtar her gün kahrolmaktan
O vefasız, o hayırsız sevgilimden hayır yokmuş
Dayanacak takatim yok ümitsizim yaşamaktan
O vefasız, o hayırsız sevgilimden hayır yokmuş
Dayanacak takatim yok ümitsizim yaşamaktan
Ağlıyorsam senin için
Kahrolduysam senin için
Ağlıyorsam senin için
Kahrolduysam senin için
Bir el gibi kaçıyorsun
Şimdi böyle benden niçin
Bir el gibi kaçıyorsun
Şimdi böyle benden niçin
Seviyorum diye beni aldatmaya hakkın yoktu
Yemin edip kandırmaya bunlara hiç sebep yoktu
Söyleseydin bağlanmazdım bende böyle kahrolmazdım
Karşılıksız sevgi olmaz unutmaya çalışırdım
Söyleseydin bağlanmazdım bende böyle kahrolmazdım
Karşılıksız sevgi olmaz unutmaya çalışırdım
Ağlıyorsam senin için
Kahrolduysam senin için
Ağlıyorsam senin için
Kahrolduysam senin için
Bir el gibi kaçıyorsun
Şimdi böyle benden niçin
Bir el gibi kaçıyorsun
Şimdi böyle benden niçin

For You

I'm tired, I'm tired
Of living without you like this
My God, take my life
Save me from wasting away every day
That unfaithful, that wicked lover of mine, there is no good in them
I have no strength to endure, I am hopeless to live
That unfaithful, that wicked lover of mine, there is no good in them
I have no strength to endure, I am hopeless to live
If I cry, it's for you
If I'm devastated, it's for you
If I cry, it's for you
If I'm devastated, it's for you
You run away like a ghost
Why are you like this to me now
You run away like a ghost
Why are you like this to me now
You had no right to deceive me because I loved you
There was no reason to swear and trick me
If you had told me, I wouldn't have gotten attached and I wouldn't be so devastated
Unrequited love doesn't exist, I would have tried to forget
If you had told me, I wouldn't have gotten attached and I wouldn't be so devastated
Unrequited love doesn't exist, I would have tried to forget
If I cry, it's for you
If I'm devastated, it's for you
If I cry, it's for you
If I'm devastated, it's for you
You run away like a ghost
Why are you like this to me now
You run away like a ghost
Why are you like this to me now