Текст и перевод песни Müslüm Gürses & Mine Kosan - Sevdim
Sevdim,
sevdim
vallah
J'ai
aimé,
j'ai
aimé,
vraiment
Sevdim,
yandım
vallah
J'ai
aimé,
j'ai
brûlé,
vraiment
Ben
sevdim,
aşık
oldum
J'ai
aimé,
je
suis
tombé
amoureux
Derdi
kederi
buldum
J'ai
trouvé
le
chagrin
et
la
tristesse
Vallahi
mutsuz
oldum
Je
suis
vraiment
malheureux
Sevdim,
sevdim
vallah
J'ai
aimé,
j'ai
aimé,
vraiment
Sevdim,
yandım
vallah
J'ai
aimé,
j'ai
brûlé,
vraiment
Sevdim,
sevdim
vallah
J'ai
aimé,
j'ai
aimé,
vraiment
Sevdin
diye
aşk
yerine
Parce
que
tu
as
aimé,
à
la
place
de
l'amour
Derdi
kederi
buldun,
oh
olsun
Tu
as
trouvé
le
chagrin
et
la
tristesse,
tant
pis
pour
toi
Aşk
yüzünden
bu
başına
A
cause
de
l'amour,
tout
cela
t'arrive
Büyük
belayı
sardım,
söz
sende
Je
t'ai
enfoncé
dans
un
grand
malheur,
c'est
ton
tour
de
parler
Bilseydim
sevmezdim
Si
je
l'avais
su,
je
ne
t'aurais
pas
aimé
Aşkı
bilmeyen
yârim
Mon
amour,
tu
ne
connais
pas
l'amour
Sevdim,
sevdim
vallah
J'ai
aimé,
j'ai
aimé,
vraiment
Sevdim,
yandım
vallah
J'ai
aimé,
j'ai
brûlé,
vraiment
Sevdim,
sevdim
vallah
J'ai
aimé,
j'ai
aimé,
vraiment
Sevdim,
yandım
vallah
J'ai
aimé,
j'ai
brûlé,
vraiment
Çok
sevdim
suçlu
sensin
J'ai
tellement
aimé,
c'est
toi
qui
es
coupable
Boşa
yemin
edersin
Tu
jures
en
vain
Artık
aşk
yok,
sevmek
yok
Il
n'y
a
plus
d'amour,
il
n'y
a
plus
d'amour
Sevdin,
yandın
vallah
Tu
as
aimé,
tu
as
brûlé,
vraiment
Sevdim,
sevdim
vallah
J'ai
aimé,
j'ai
aimé,
vraiment
Sevdim,
yandım
vallah
J'ai
aimé,
j'ai
brûlé,
vraiment
Sevdin
diye
aşk
yerine
Parce
que
tu
as
aimé,
à
la
place
de
l'amour
Derdi
kederi
buldun,
oh
olsun
Tu
as
trouvé
le
chagrin
et
la
tristesse,
tant
pis
pour
toi
Aşk
yüzünden
bu
başına
A
cause
de
l'amour,
tout
cela
t'arrive
Büyük
belayı
sardın,
suç
sende
Je
t'ai
enfoncé
dans
un
grand
malheur,
c'est
ta
faute
Bilseydim
sevmezdim
Si
je
l'avais
su,
je
ne
t'aurais
pas
aimé
Aşkı
bilmeyen
yârim
Mon
amour,
tu
ne
connais
pas
l'amour
Sevdim,
sevdim
vallah
J'ai
aimé,
j'ai
aimé,
vraiment
Sevdim,
yandım
vallah
J'ai
aimé,
j'ai
brûlé,
vraiment
Оцените перевод
1
Evellai Hüdayi
2 Ölürdüm Uğrunda
3 Sever Bu Gönlüm
4 Bekle Sevgilim
5 Ben İnsan Değil Miyim?
6 Bitmez
7 Bu İnsanlar
8 Acılı Sevda
9 Bir Gülsen Yeter
10 Faydası Yok
11 Islanmışşın
12 Nedense
13 Bir Gülsen Yeter - Versiyon
14 Faydası Yok - Versiyon
15 Sende Kalmış (İnsanlar)
16 Bir Anda
17 Kolayı Var
18 Umutsuz Hayat
19 Bağrıyanık
20 Yanarım Aşkın Elinden
21 Mazideki Aşk
22 Değişmem Seni
23 Seneler
24 Güle Güle Git
25 Sonuna Kadar
26 Ölüyorum Kederimden
27 Hasret Rüzgarları
28 Tanrı İstemezse
29 Rüzgar Söylüyor
30 Seni Ben Ellerin Olsun Diye Mi Sevdim?
31 Dalgalandım Da Duruldum
32 İsyanım Var
33 Sultanım
34 Dünya Yalan
35 Yaprak Dökümü
36 Dön Sevgilim
37 Erzincan'a Girdim
38 Sabah İle Sabah İle
39 Seko Seko
40 İtirazım Var
41 Aşk Bir Ateş
42 Ecele Sitem
43 Çaykaram
44 Olmadı Yar
45 Kalbini Mahşere Götür
46 Paramparça
47 Haydar Haydar
48 Olmalı
49 Sevdim
50 Acılı Sevda
51 Git Demesi Kolay
52 Kadehlerden Dost Olmaz
2 Ölürdüm Uğrunda
3 Sever Bu Gönlüm
4 Bekle Sevgilim
5 Ben İnsan Değil Miyim?
6 Bitmez
7 Bu İnsanlar
8 Acılı Sevda
9 Bir Gülsen Yeter
10 Faydası Yok
11 Islanmışşın
12 Nedense
13 Bir Gülsen Yeter - Versiyon
14 Faydası Yok - Versiyon
15 Sende Kalmış (İnsanlar)
16 Bir Anda
17 Kolayı Var
18 Umutsuz Hayat
19 Bağrıyanık
20 Yanarım Aşkın Elinden
21 Mazideki Aşk
22 Değişmem Seni
23 Seneler
24 Güle Güle Git
25 Sonuna Kadar
26 Ölüyorum Kederimden
27 Hasret Rüzgarları
28 Tanrı İstemezse
29 Rüzgar Söylüyor
30 Seni Ben Ellerin Olsun Diye Mi Sevdim?
31 Dalgalandım Da Duruldum
32 İsyanım Var
33 Sultanım
34 Dünya Yalan
35 Yaprak Dökümü
36 Dön Sevgilim
37 Erzincan'a Girdim
38 Sabah İle Sabah İle
39 Seko Seko
40 İtirazım Var
41 Aşk Bir Ateş
42 Ecele Sitem
43 Çaykaram
44 Olmadı Yar
45 Kalbini Mahşere Götür
46 Paramparça
47 Haydar Haydar
48 Olmalı
49 Sevdim
50 Acılı Sevda
51 Git Demesi Kolay
52 Kadehlerden Dost Olmaz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.