Acı Yıllar - Müslüm Gürses перевод на русский

Acı Yıllar

Gurbet elde hatıralar tesellim
Sensiz seni yaşıyorum efendim
Bu hasreti çeke çeke tükendim

Acı yıllar içimde bir sızıdır
Sevmek benim alnımdaki yazıdır
Acı yıllar içimde bir sızıdır
Sevmek benim alnımdaki yazıdır

Bugün sana mektup yazdım, yoruldum
Deli gibi sevdiğimi duyurdum
Cevabını alamadım, kahroldum

Acı yıllar içimde bir sızıdır
Sevmek benim alnımdaki yazıdır
Acı yıllar içimde bir sızıdır
Sevmek benim alnımdaki yazıdır

Sende kaldı ümit dolu yıllarım
Ayrı düştüm gözlerinden, yanarım
Kurumadı benim sevda pınarım

Acı yıllar içimde bir sızıdır
Sevmek benim alnımdaki yazıdır
Acı yıllar içimde bir sızıdır
Sevmek benim alnımdaki yazıdır
Sevmek benim alnımdaki yazıdır

Годы страданий

В чужой земле воспоминания — мое утешение,
Без тебя живу тобой, госпожа моя.
Измучился я, тоскуя по тебе.

Годы страданий — боль в моей душе,
Любовь — это надпись на моем лбу.
Годы страданий — боль в моей душе,
Любовь — это надпись на моем лбу.

Сегодня я написал тебе письмо, устал.
Сообщил, что люблю тебя, как безумный.
Не получил ответа, убит горем.

Годы страданий — боль в моей душе,
Любовь — это надпись на моем лбу.
Годы страданий — боль в моей душе,
Любовь — это надпись на моем лбу.

У тебя остались мои годы, полные надежды,
Разлучен с твоими глазами, сгораю.
Не иссяк мой источник любви.

Годы страданий — боль в моей душе,
Любовь — это надпись на моем лбу.
Годы страданий — боль в моей душе,
Любовь — это надпись на моем лбу.
Любовь — это надпись на моем лбу.