Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Altıncı Hissim

Altıncı Hissim

Kolay unutulur demiştin ama
Sanmamki silindi kalbinden ismim
Bu gün yada yarın gelip kapımı
Çalacaksın diyor altıncı hissim
Aşkın şairiyim hemde ressamı
Yazıp çizdim yere göğe sevdamı
Durmadan kanayan gönül yaramı
Saracaksın diyor altıncı hissim
Bana hasretimin sorma yasını
Ezdirdin yıllara sen can yoldaşını
Yollarına düşen gurur taşını / Aramıza giren gurur taşını
Kıracaksın diyor altıncı hissim

Шестое чувство

Ты говорила, что меня легко забыть,
Но не думаю, что моё имя стёрлось из твоего сердца.
Сегодня или завтра ты придёшь и постучишь
В мою дверь, говорит мне моё шестое чувство.
Я поэт любви, а ещё и художник,
Я написал и нарисовал свою любовь на земле и небе.
Непрерывно кровоточащую рану моего сердца
Ты перевяжешь, говорит мне моё шестое чувство.
Не спрашивай о горечи моей тоски по тебе,
Ты обрекла на долгие годы мучений своего спутника жизни.
Камень гордости, упавший на твой путь / Камень гордости, вставший между нами
Ты разобьёшь, говорит мне моё шестое чувство.