Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Annem

Annem

Bebekken dökülen gözyaşlarımı güneşe sererek kuruttum anne
Senin şefkatinden uzak büyüdüm sevilmek ne demek unuttum annem unuttum annem
Bebekken dökülen gözyaşlarımı güneşe sererek kuruttum anne
Senin şefkatinden uzak büyüdüm sevilmek ne demek unuttum annem unuttum annem
Seni beklemekti gecem gündüzüm seni dilemekti en güzel sözüm
Kim bilir yetimim belki öksüzüm ben neden doğmuştum unuttum annem unuttum annem
Seni beklemekti gecem gündüzüm seni dilemekti en güzel sözüm
Kim bilir yetimim belki öksüzüm ben neden doğmuştum unuttum annem unuttum annem
Annem annem ben neden doğmuştum unuttum annem unuttum annem
Gittiğin yerlerde çiçeğin var mı onlar da ben gibi yaramazlar mı
Terk edip gidersen ağlamazlar mı çocuklar güler mi unuttum annem unuttum annem
Gittiğin yerlerde çiçeğin var mı onlar da ben gibi yaramazlar mı
Terk edip gidersen ağlamazlar mı çocuklar güler mi unuttum annem unuttum annem
Seni beklemekti gecem gündüzüm seni dilemekti en güzel sözüm
Kim bilir yetimim belki öksüzüm ben neden doğmuştum unuttum annem unuttum annem
Seni beklemekti gecem gündüzüm seni dilemekti en güzel sözüm
Kim bilir yetimim belki öksüzüm ben neden doğmuştum unuttum annem unuttum annem
Annem annem ben neden doğmuştum unuttum annem unuttum annem
Annem annem ben neden doğmuştum unuttum annem unuttum annem
Annem annem ben neden doğmuştum unuttum annem unuttum annem
Annem annem annem ben neden doğmuştum unuttum annem unuttum annem

Ma mère

J'ai séché les larmes que j'ai versées quand j'étais bébé en les exposant au soleil, maman
J'ai grandi loin de ta tendresse, j'ai oublié ce que signifie être aimé, maman, j'ai oublié, maman
J'ai séché les larmes que j'ai versées quand j'étais bébé en les exposant au soleil, maman
J'ai grandi loin de ta tendresse, j'ai oublié ce que signifie être aimé, maman, j'ai oublié, maman
Te attendre était ma nuit et mon jour, te souhaiter était mon plus beau mot
Qui sait, peut-être suis-je orphelin, peut-être suis-je sans père, pourquoi suis-je né, j'ai oublié, maman, j'ai oublié, maman
Te attendre était ma nuit et mon jour, te souhaiter était mon plus beau mot
Qui sait, peut-être suis-je orphelin, peut-être suis-je sans père, pourquoi suis-je né, j'ai oublié, maman, j'ai oublié, maman
Maman, maman, pourquoi suis-je né, j'ai oublié, maman, j'ai oublié, maman
Y a-t-il des fleurs là où tu es allée, sont-elles aussi espiègles que moi
Ne pleureront-ils pas si tu les quittes, les enfants riront-ils, j'ai oublié, maman, j'ai oublié, maman
Y a-t-il des fleurs là où tu es allée, sont-elles aussi espiègles que moi
Ne pleureront-ils pas si tu les quittes, les enfants riront-ils, j'ai oublié, maman, j'ai oublié, maman
Te attendre était ma nuit et mon jour, te souhaiter était mon plus beau mot
Qui sait, peut-être suis-je orphelin, peut-être suis-je sans père, pourquoi suis-je né, j'ai oublié, maman, j'ai oublié, maman
Te attendre était ma nuit et mon jour, te souhaiter était mon plus beau mot
Qui sait, peut-être suis-je orphelin, peut-être suis-je sans père, pourquoi suis-je né, j'ai oublié, maman, j'ai oublié, maman
Maman, maman, pourquoi suis-je né, j'ai oublié, maman, j'ai oublié, maman
Maman, maman, pourquoi suis-je né, j'ai oublié, maman, j'ai oublié, maman
Maman, maman, pourquoi suis-je né, j'ai oublié, maman, j'ai oublié, maman
Maman, maman, maman, pourquoi suis-je né, j'ai oublié, maman, j'ai oublié, maman