Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Aşka Tövbeler Olsun

Aşka Tövbeler Olsun

Kapım aralı kaldı
Yürek yareli kaldı
Kapım aralı kaldı
Yürek yareli kaldı
Ben yardan ayrılalı

Aşka tövbeler olsun
Aşka tövbeler olsun
Bir daha yar seversem
İki gözüm kör olsun

Aşka tövbe tövbe olsun
Aşka tövbeler olsun
Bir daha yar seversem
İki gözüm kör olsun

Seni sevdim seveli
Gözyaşım dinmez oldu
Seni sevdim seveli
Gözyaşım dinmez oldu

Şu benim mahsun gönlüm
Hep seni arzuladı

Aşka tövbeler olsun
Aşka tövbeler olsun
Bir daha yar seversem
İki gözüm kör olsun

Aşka tövbeler olsun
Aşka tövbe tövbe olsun
Bir daha yar seversem
İki gözüm kör olsun

Que les vœux soient pour l'amour

Ma porte est restée entrouverte
Mon cœur est resté blessé
Ma porte est restée entrouverte
Mon cœur est resté blessé
Depuis que je t'ai quittée

Que les vœux soient pour l'amour
Que les vœux soient pour l'amour
Si je t'aime encore
Que mes deux yeux soient aveugles

Que les vœux soient pour l'amour
Que les vœux soient pour l'amour
Si je t'aime encore
Que mes deux yeux soient aveugles

Je t'ai aimée et je t'aime encore
Mes larmes ne s'arrêtent pas
Je t'ai aimée et je t'aime encore
Mes larmes ne s'arrêtent pas

Ce cœur triste qui est le mien
N'a jamais cessé de te désirer

Que les vœux soient pour l'amour
Que les vœux soient pour l'amour
Si je t'aime encore
Que mes deux yeux soient aveugles

Que les vœux soient pour l'amour
Que les vœux soient pour l'amour
Si je t'aime encore
Que mes deux yeux soient aveugles