Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Benim Şarkım

Benim Şarkım

Yürüyorum sokaklarda
Kimi geliyor, kimi gidiyor
Görüyorum insanları
Kimi gülüyor, kimi ağlıyor

Çaresiz insanlar
Ümitsiz insanlar

Benim şarkımdan ancak
Sevenler anlar, çekenler anlar
Yaşarken her gün ölenler anlar
Yaşarken her gün ölenler anlar

Kayboldular tüm dostlarım
Yapayalnız kaldım
İnandığım dostlarımdan
Ne yaralar aldı bu gönül
Ne yaralar aldı bu gönül

Benim şarkımdan ancak
Sevenler anlar, çekenler anlar
Yaşarken her gün ölenler anlar

Моя песня

Бреду я по улицам,
Кто-то приходит, кто-то уходит.
Вижу я людей,
Кто-то смеётся, кто-то плачет.

Беспомощные люди,
Отчаявшиеся люди.

Мою песню поймут лишь
Те, кто любит, те, кто страдает,
Те, кто умирает каждый день, ещё живя,
Те, кто умирает каждый день, ещё живя.

Потерялись все мои друзья,
Я остался совсем один.
От тех, кому верил,
Сколько ран получила эта душа,
Сколько ран получила эта душа.

Мою песню поймут лишь
Те, кто любит, те, кто страдает,
Те, кто умирает каждый день, ещё живя.