Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Bir Durak Görmüyorum

Bir Durak Görmüyorum

Bu dünyanın zevklerini hiç tatmadan yaşıyorum
Suçum nedir dertlerimi hep sırtımda taşıyorum
Suçum nedir dertlerimi hep sırtımda taşıyorum
Her zaman yürü derler bir gün de dur demezler
Ne yapsam atamadım onlar da hiç inmezler
Her zaman yürü derler bir gün de dur demezler
Ne yapsam atamadım onlar da hiç inmezler
Ne yapsam atamadım onlar da hiç inmezler
Altında ezilerek bu yolu gidiyorum
Nerede inecekler bir durak görmüyorum
Altında ezilerek bu yolu gidiyorum
Nerede inecekler bir durak görmüyorum
Ne kadar daha dayanırım bu dertleri götürmeye
Hiç durmadan geliyorlar üzerime yüklenmeye
Hiç durmadan geliyorlar üzerime yüklenmeye
Belim de bükülüyor kalbim de yavaşladı
Yoruldu tüm bedenim bu yükten kurtulmadı
Belim de bükülüyor kalbim de yavaşladı
Yoruldu tüm bedenim bu yükten kurtulmadı
Yoruldu tüm bedenim bu yükten kurtulmadı
Altında ezilerek bu yolu gidiyorum
Nerede inecekler bir durak görmüyorum
Altında ezilerek bu yolu gidiyorum
Nerede inecekler bir durak görmüyorum

Не вижу остановки

Не попробовав радостей этого мира, живу я,
В чем моя вина, все беды свои на спине несу я.
В чем моя вина, все беды свои на спине несу я.
Всегда говорят "иди", ни разу не скажут "стой".
Что ни делал, сбросить не смог, они всё на моей спине, родная.
Всегда говорят "иди", ни разу не скажут "стой".
Что ни делал, сбросить не смог, они всё на моей спине, родная.
Что ни делал, сбросить не смог, они всё на моей спине, родная.
Под их тяжестью по этому пути бреду я.
Где они сойдут, остановки не вижу я.
Под их тяжестью по этому пути бреду я.
Где они сойдут, остановки не вижу я.
Сколько еще выдержу эти беды нести?
Не переставая, всё новые на меня валятся, милая.
Не переставая, всё новые на меня валятся, милая.
Сгибается спина, сердце замедляет ход.
Устало всё тело, от этой ноши не освободится.
Сгибается спина, сердце замедляет ход.
Устало всё тело, от этой ноши не освободится.
Устало всё тело, от этой ноши не освободится.
Под их тяжестью по этому пути бреду я.
Где они сойдут, остановки не вижу я.
Под их тяжестью по этому пути бреду я.
Где они сойдут, остановки не вижу я.