Bitmesin - Müslüm Gürses перевод на русский

Bitmesin

Çalmasın saatler güneş doğmasın
Aşk dolu bu gece bitmek bilmesin
Hep yansın bu ateş yüreğimizde
Bitmesin sevgilim bu aşk bitmesin
Hiç kopmasın bağlarımız
Ayrılmasın yollarımız
Yaşadıkça sürüp gitsin
Ömür boyu bu sevdamız
Hiç kopmasın bağlarımız
Ayrılmasın yollarımız
Yaşadıkça sürüp gitsin
Ömür boyu bu sevdamız
Madem ki bu kadar çok seviyoruz
Gelmesin bu aşkın sonu gelmesin
Beraber olalım ölene kadar
Bitmesin sevgilim bu aşk bitmesin
Hiç kopmasın bağlarımız
Ayrılmasın yollarımız
Yaşadıkça sürüp gitsin
Ömür boyu bu sevdamız
Hiç kopmasın bağlarımız
Ayrılmasın yollarımız
Yaşadıkça sürüp gitsin
Ömür boyu bu sevdamız

Да не кончается

Пусть часы не идут, солнце не встает,
Эта ночь, полная любви, пусть не кончается.
Пусть всегда горит этот огонь в наших сердцах,
Не кончается, любимая, эта любовь, не кончается.
Пусть никогда не рвутся наши узы,
Не расходятся наши пути.
Пока мы живы, пусть продолжается,
Всю жизнь эта наша любовь.
Пусть никогда не рвутся наши узы,
Не расходятся наши пути.
Пока мы живы, пусть продолжается,
Всю жизнь эта наша любовь.
Раз уж мы так сильно любим друг друга,
Пусть не приходит конец этой любви, не приходит.
Будем вместе до самой смерти,
Не кончается, любимая, эта любовь, не кончается.
Пусть никогда не рвутся наши узы,
Не расходятся наши пути.
Пока мы живы, пусть продолжается,
Всю жизнь эта наша любовь.
Пусть никогда не рвутся наши узы,
Не расходятся наши пути.
Пока мы живы, пусть продолжается,
Всю жизнь эта наша любовь.