Borç Mutluluk - Müslüm Gürses перевод на английский

Borç Mutluluk

Mutlu olmak nasıl bir şey?
Hiç tatmadım bilmiyorum
Ömre değer sevgileri yaşamadım, bilmiyorum
Ömre değer sevgileri yaşamadım, bilmiyorum

Hasret çökmüş yüreğime
Biraz umut diliyorum
Avuç açtım kaderime
Borç mutluluk istiyorum
İstiyorum, istiyorum
Borç mutluluk istiyorum

Fazlasında değil gözüm
Bir kerecik gülsün yüzüm
Kalbim üzgün, ben üzgünüm
Borç mutluluk istiyorum
Kalbim üzgün, ben üzgünüm
Borç mutluluk istiyorum

Yarınım yok beklediğim
Bir mazim yok özlediğim
Elindeyim ben kaderin
Borç mutluluk istiyorum
İstiyorum, istiyorum
Borç mutluluk istiyorum

Borrowed Happiness

What does it feel like to be happy?
I've never tasted it, I don't know
I haven't lived the loves that are worth living, I don't know
I haven't lived the loves that are worth living, I don't know

Longing has settled in my heart
I beg for a little hope
I have opened my hands to my destiny
I want borrowed happiness
I want it, I want it
I want borrowed happiness

I'm not looking for more
I just want to smile once
My heart is sad, I'm sad
I want borrowed happiness
My heart is sad, I'm sad
I want borrowed happiness

I have no tomorrow to wait for
I have no past to miss
I am in the hands of my destiny
I want borrowed happiness
I want it, I want it
I want borrowed happiness