Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Dargınım

Dargınım

Ne olur yanıma kimse gelmesin
En yakın dostuma bile dargınım
Kime güvendiysem kırdı kalbimi
Canım bildiğime dargınım dargın
Kime güvendiysem kırdı kalbimi
Canım bildiğime dargınım dargın

Dargınım yalan sözlere
Dargınım sahte yüzlere
Dargınım yalan sözlere
Dargınım sahte yüzlere
Dargınım böyle kadere
Dargınım dargın

Seviyorum diyerek kandıranlar var
Yüzüme gülüp de ağlatanlar var
Boynumu büküp de bırakanlar var
Barışmam bir daha dargınım dargın
Boynumu büküp de bırakanlar var
Barışmam bir daha dargınım dargın

Dargınım yalan sözlere
Dargınım sahte yüzlere
Dargınım yalan sözlere
Dargınım sahte yüzlere
Dargınım böyle kadere
Dargınım dargın

Ne olur yanıma kimse gelmesin
En yakın dostuma bile dargınım
Kime güvendiysem kırdı kalbimi
Canım bildiğime dargınım dargın

Dargınım yalan sözlere
Dargınım sahte yüzlere
Dargınım böyle kadere
Dargınım dargın

Je suis fâché

S'il te plaît, que personne ne vienne vers moi
Je suis fâché même avec mon meilleur ami
Tous ceux en qui j'ai eu confiance ont brisé mon cœur
Je suis fâché avec ceux que je connaissais bien, fâché
Tous ceux en qui j'ai eu confiance ont brisé mon cœur
Je suis fâché avec ceux que je connaissais bien, fâché

Je suis fâché par les mensonges
Je suis fâché par les faux visages
Je suis fâché par les mensonges
Je suis fâché par les faux visages
Je suis fâché par ce destin
Je suis fâché, fâché

Il y a ceux qui trompent en disant qu'ils aiment
Il y a ceux qui me font pleurer en me souriant
Il y a ceux qui m'ont fait baisser la tête et m'ont abandonné
Je ne me réconcilierai plus, je suis fâché, fâché
Il y a ceux qui m'ont fait baisser la tête et m'ont abandonné
Je ne me réconcilierai plus, je suis fâché, fâché

Je suis fâché par les mensonges
Je suis fâché par les faux visages
Je suis fâché par les mensonges
Je suis fâché par les faux visages
Je suis fâché par ce destin
Je suis fâché, fâché

S'il te plaît, que personne ne vienne vers moi
Je suis fâché même avec mon meilleur ami
Tous ceux en qui j'ai eu confiance ont brisé mon cœur
Je suis fâché avec ceux que je connaissais bien, fâché

Je suis fâché par les mensonges
Je suis fâché par les faux visages
Je suis fâché par ce destin
Je suis fâché, fâché