Dayanamam - Müslüm Gürses перевод на французский

Dayanamam

Seni benden baska kimse görmesin görmesin
Seni benden baska kimse bilmesin bilmesin
Seni benden baska kimse sevmesin sevmesin
Dayanamam dayanamam
Caldırtma kimseye sakın kalbini kalbini
Anlatma kimseye sakın derdini derdini
Dayanamam dayanamam
Bir baskası ellerini tutarsa tutarsa
Bir baskası gözlerine bakarsa bakarsa
Bir baskası yüregini yakarsa yakarsa
Dayanamam dayanamam

Je ne peux pas le supporter

Que personne d'autre que moi ne te voie, ne te voie
Que personne d'autre que moi ne te connaisse, ne te connaisse
Que personne d'autre que moi ne t'aime, ne t'aime
Je ne peux pas le supporter, je ne peux pas le supporter
Ne laisse personne te voler ton cœur, ton cœur
Ne dis à personne ton chagrin, ton chagrin
Je ne peux pas le supporter, je ne peux pas le supporter
Si une autre personne tient tes mains, tient tes mains
Si une autre personne regarde dans tes yeux, regarde dans tes yeux
Si une autre personne brûle ton cœur, brûle ton cœur
Je ne peux pas le supporter, je ne peux pas le supporter