Dertler İnsanı - Müslüm Gürses перевод на русский

Dertler İnsanı

Sevgiye muhtaçtım ben bir zamanlar
Sevdimde ne oldu anlayamadım
İnanamam artık beni sevene
Ben bu yüzden oldum dertler insanı

Sevgiye muhtaçtım ben bir zamanlar
Sevdimde ne oldu anlayamadım
İnanamam artık beni sevene
Ben bu yüzden oldum dertler insanı

Anam yok, babam yok
Yanlızlık korkusu çöktü içime
Kimsem yok, yârim yok
Yalnızlık korkusu çöktü üstüme

Anam yok, babam yok
Yanlızlık korkusu çöktü içime
Kimsem yok, yârim yok
Yalnızlık korkusu çöktü üstüme

Bu kötü yazıyı nasıl sileyim?
Tanrım al canımı rahat edeyim
Dostu, düşmanımı ben bilemedim
Ben bu yüzden oldum dertler insanı

Bu kötü yazıyı nasıl sileyim?
Tanrım al canımı rahat edeyim
Dostu, düşmanımı ben bilemedim
Ben bu yüzden oldum dertler insanı

Anam yok, babam yok
Yanlızlık korkusu çöktü üstüme
Kimsem yok, yârim yok
Yalnızlık korkusu çöktü üstüme

Anam yok, babam yok
Yanlızlık korkusu çöktü üstüme
Kimsem yok, yârim yok
Yalnızlık korkusu çöktü üstüme

Муки Человеческие

Я так нуждался в любви когда-то,
Любил, но что случилось, не понял.
Не верю больше тем, кто любит меня,
Поэтому я стал человеком мук.

Я так нуждался в любви когда-то,
Любил, но что случилось, не понял.
Не верю больше тем, кто любит меня,
Поэтому я стал человеком мук.

Нет матери, нет отца,
Страх одиночества проник в меня.
Нет никого, нет любимой,
Страх одиночества навалился на меня.

Нет матери, нет отца,
Страх одиночества проник в меня.
Нет никого, нет любимой,
Страх одиночества навалился на меня.

Как стереть эту злую судьбу?
Боже, возьми мою жизнь, чтобы я успокоился.
Друга, врага я не различал,
Поэтому я стал человеком мук.

Как стереть эту злую судьбу?
Боже, возьми мою жизнь, чтобы я успокоился.
Друга, врага я не различал,
Поэтому я стал человеком мук.

Нет матери, нет отца,
Страх одиночества навалился на меня.
Нет никого, нет любимой,
Страх одиночества навалился на меня.

Нет матери, нет отца,
Страх одиночества навалился на меня.
Нет никого, нет любимой,
Страх одиночества навалился на меня.