Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Dost Çukuru - Remix

Dost Çukuru - Remix

Talihim yok etti yaşama arzumu
Ayakta duracak halim kalmadı
Dayanak olacak bir dost aradım
Dönüpte yüzüme bakan olmadı
Dayanak olacak bir dost aradım
Dönüpte yüzüme bakan olmadı

Dostların ittiği çamurda kaldım
Tutunup çıkacak dal bulamadım
Acılar içinde çırpındım durdum
Feryadımı duyup, duyup gelen olmadı
Acılar içinde çırpındım durdum
Feryadımı duyup, duyup gelen olmadı

Damla damla aktı, çekildi kanım
Yavaş yavaş tükenmeye başladım
Dönüp dönüp geçen maziye baktım
Beni güldürmeyen kader utansın
Dönüp dönüp geçen maziye baktım
Beni güldürmeyen kader utansın

Dostların ittiği çamurda kaldım
Tutunup çıkacak dal bulamadım
Acılar içinde çırpındım durdum
Feryadımı duyup, duyup gelen olmadı
Acılar içinde çırpındım durdum
Feryadımı duyup, duyup gelen olmadı
Gelen olmadı
Gelen olmadı
Gelen olmadı
Gelen olmadı

Gelen olmadı
Gelen olmadı
Gelen olmadı
Gelen olmadı
Gelen olmadı
Gelen olmadı
Gelen olmadı

Le Puits de l'Ami - Remix

Ma chance a détruit mon désir de vivre
Je n'ai plus la force de rester debout
J'ai cherché un ami pour m'appuyer
Personne ne s'est retourné pour me regarder
J'ai cherché un ami pour m'appuyer
Personne ne s'est retourné pour me regarder

J'ai été laissé dans la boue par mes amis
Je n'ai trouvé aucune branche pour m'accrocher
J'ai lutté dans la douleur
Personne n'a entendu mon cri
J'ai lutté dans la douleur
Personne n'a entendu mon cri

Goutte à goutte, mon sang s'est écoulé
Je commence à disparaître lentement
Je regarde le passé qui revient
Que le destin qui ne m'a pas fait sourire ait honte
Je regarde le passé qui revient
Que le destin qui ne m'a pas fait sourire ait honte

J'ai été laissé dans la boue par mes amis
Je n'ai trouvé aucune branche pour m'accrocher
J'ai lutté dans la douleur
Personne n'a entendu mon cri
J'ai lutté dans la douleur
Personne n'a entendu mon cri
Personne n'est venu
Personne n'est venu
Personne n'est venu
Personne n'est venu

Personne n'est venu
Personne n'est venu
Personne n'est venu
Personne n'est venu
Personne n'est venu
Personne n'est venu
Personne n'est venu