Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Dünya Hali

Dünya Hali

Müslüm, Müslüm, Müslüm!
Müslüm, Müslüm, Müslüm!
Müslüm, Müslüm, Müslüm!

Acılar doluyor benim gönlüme
Ağlıyorum şimdi garip birine
Acılar doluyor benim gönlüme
Ağlıyorum şimdi garip birine

Izdırap veriyor yıllar ömrüme
Ben de bu yıllarla yaşayamadım
Izdırap veriyor yıllar ömrüme
Ben de bu yıllarla yaşayamadım

Huzurlu günlere kavuşamadım
Yıllardır sevgiyle tanışamadım
Dünyanın hâline alışamadım
Ben de bu dünyada yaşayamadım

Huzurlu günlere kavuşamadım
Yıllardır sevgiyle tanışamadım
Dünyanın hâline alışamadım
Ben de bu dünyada yaşayamadım

Karanlık doluyor dünya gözüme
Hasretim yıllardır sevda sözüne
Karanlık doluyor dünya gözüme
Hasretim yıllardır sevda sözüne

Düşürdüler beni çaresiz derde
Ben de bu dünyada yaşayamadım
Düşürdüler beni çaresiz derde
Ben de bu dünyada yaşayamadım

Huzurlu günlere kavuşamadım
Yıllardır sevgiyle tanışamadım
Dünyanın hâline alışamadım
Ben de bu dünyada yaşayamadım

Huzurlu günlere kavuşamadım
Yıllardır sevgiyle tanışamadım
Dünyanın hâline alışamadım
Ben de bu dünyada yaşayamadım

Allah sizleri başımızdan eksik etmesin
Sağ olun, var olun
Sonsuz teşekkürler, sonsuz teşekkürler
O güzel alkışlarınıza, fikirlerinize
Fikirlerinize tercüman olan bu güzel alkışlarınıza
Milyonlarca teşekkürler

Состояние мира

Муслюм, Муслюм, Муслюм!
Муслюм, Муслюм, Муслюм!
Муслюм, Муслюм, Муслюм!

Болью наполняется душа моя,
Плачу я сейчас по чужой судьбе.
Болью наполняется душа моя,
Плачу я сейчас по чужой судьбе.

Мучения годы приносят в жизнь мою,
И с этими годами я жить не смог.
Мучения годы приносят в жизнь мою,
И с этими годами я жить не смог.

Спокойных дней я так и не увидел,
Долгие годы с любовью не знаком.
К порядкам этого мира не привык,
И в этом мире я жить не смог.

Спокойных дней я так и не увидел,
Долгие годы с любовью не знаком.
К порядкам этого мира не привык,
И в этом мире я жить не смог.

Тьма наполняет мои глаза,
Тоюсь по словам любви годами.
Тьма наполняет мои глаза,
Тоюсь по словам любви годами.

Ввергли меня в безнадежную беду,
И в этом мире я жить не смог.
Ввергли меня в безнадежную беду,
И в этом мире я жить не смог.

Спокойных дней я так и не увидел,
Долгие годы с любовью не знаком.
К порядкам этого мира не привык,
И в этом мире я жить не смог.

Спокойных дней я так и не увидел,
Долгие годы с любовью не знаком.
К порядкам этого мира не привык,
И в этом мире я жить не смог.

Да хранит вас Аллах,
Будьте здоровы, живите долго.
Безграничная благодарность, безграничная благодарность
За ваши прекрасные аплодисменты, за ваши мысли,
За эти прекрасные аплодисменты, выражающие ваши мысли,
Миллионы благодарностей.