Düştün Gözümden - Müslüm Gürses перевод на английский

Düştün Gözümden

Ne şarkımsın artık, ne de şiirim
Ne şarkımsın artık, ne de şiirim
Söz oldun sevgilim, düştün dilimden
Söz oldun sevgilim, düştün dilimden
Ne aşkımsın artık, ne de sevgilim
Ne aşkımsın artık, ne de sevgilim
El oldun sevgilim, düştün gözümden
El oldun sevgilim, düştün gözümden
Düştün gözümden, düştün gözümden
El oldun sevgilim, düştün gözümden
Düştün gözümden, Allah düştün gözümden
El oldun sevgilim, düştün gözümden
Git artık, ne olur, uzaklaş benden
Git artık, ne olur, uzaklaş benden
Gel desem de, sakın gelme yanıma
Gel desem de, sakın gelme yanıma
Eğer ki birazcık gururun varsa
Eğer ki birazcık gururun varsa
Ölünceye kadar çıkma karşıma
Ölünceye kadar çıkma karşıma
Düştün gözümden, düştün gözümden
El oldun sevgilim, düştün gözümden
Düştün gözümden, Allah düştün gözümden
El oldun sevgilim, düştün gözümden
Düştün gözümden, düştün gözümden
El oldun sevgilim, düştün gözümden
Düştün gözümden, Allah düştün gözümden
El oldun sevgilim, düştün gözümden

You've Fallen from My Eyes

You're no longer my song, nor my poem
You're no longer my song, nor my poem
My dear, you've become just words on my tongue
My dear, you've become just words on my tongue
You're no longer my love, nor my beloved
You're no longer my love, nor my beloved
My dear, you've become a stranger in my eyes
My dear, you've become a stranger in my eyes
You've fallen from my eyes, you've fallen from my eyes
My dear, you've become a stranger in my eyes
You've fallen from my eyes, God, you've fallen from my eyes
My dear, you've become a stranger in my eyes
Go now, please, get away from me
Go now, please, get away from me
Even if I ask you to come, don't ever come to me
Even if I ask you to come, don't ever come to me
If you have a shred of pride
If you have a shred of pride
Don't show your face to me until the day I die
Don't show your face to me until the day I die
You've fallen from my eyes, you've fallen from my eyes
My dear, you've become a stranger in my eyes
You've fallen from my eyes, God, you've fallen from my eyes
My dear, you've become a stranger in my eyes
You've fallen from my eyes, you've fallen from my eyes
My dear, you've become a stranger in my eyes
You've fallen from my eyes, God, you've fallen from my eyes
My dear, you've become a stranger in my eyes