Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Gel Arkadaş Olalım

Gel Arkadaş Olalım

Gel arkadas olalım yabancı gibi durma
Benimle iceceksen kim oldugumu sorma
Yıllardır acı ceken garibin biriyim
Bos ver be arkadas bende senin gibiyim

Bu gördügün arkadas dertliler meyhanesi
Burda gün biterken baslar gariblerin çilesi

Her gelen birsey yazmıs karsıkı duvara
Sende birseyler yaz karsıki duvara
Burda nese arama her yeri dert dolu
Hangi köseye baksan kader sarhosu dolu

Bu gördügün arkadas dertliler meyhanesi
Burda gün biterken baslar gariblerin çilesi

Let's Be Friends

Come, let’s be friends, don't act like we’re strangers
If you're gonna drink with me, don't ask who I am
I'm a poor man who's been in pain for years
Never mind, friend, I'm just like you

This place you see, friend, is the tavern of the sorrowful
Here, the day ends and the poor man's suffering begins

Everyone who comes here has written something on the opposite wall
You too write something on the opposite wall
Don't look for joy here, this place is full of sorrow
Whichever corner you look at, it's full of drunkards of fate

This place you see, friend, is the tavern of the sorrowful
Here, the day ends and the poor man's suffering begins