Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Güzeldi Yaşamak

Güzeldi Yaşamak

Güzeldi yaşamak, güzeldi hayat
Değişti düzenim, kalmadı rahat

Güzeldi yaşamak, güzeldi hayat
Değişti düzenim, kalmadı rahat

Hatırası kaldı ömrüme ancak
Böyle kötü sonu ben ister miydim
Böyle kötü sonu ben ister miydim

Elimde olsaydı yanar mıydım
Elimde olsaydı ağlar mıydım
Elimde olsaydı yanar mıydım
Elimde olsaydı ağlar mıydım

Elimde olsaydı hep isterdim
Bu kara günleri hiç yaşar mıydım
Bu kara günleri hiç yaşar mıydım

Ümitti, neşeydi delice sevmek
Özlemdi, tutkuydu seni beklemek
Ümitti, neşeydi delice sevmek
Özlemdi, tutkuydu seni beklemek

Gayemdi seni hep yanımda görmek
Böyle kötü sonu ben ister miydim
Böyle kötü sonu ben ister miydim

Elimde olsaydı yanar mıydım
Elimde olsaydı ağlar mıydım
Elimde olsaydı yanar mıydım
Elimde olsaydı ağlar mıydım

Elimde olsaydı hep isterdim
Bu kara günleri hiç yaşar mıydım
Bu kara günleri hiç yaşar mıydım

Beautiful Life

Life was beautiful, life was wonderful
My life has changed, there is no peace

Life was beautiful, life was wonderful
My life has changed, there is no peace

I'm left with just memories
Did I ask for such a bad end
Did I ask for such a bad end

If it was in my hands, would I burn
If it was in my hands, would I cry
If it was in my hands, would I burn
If it was in my hands, would I cry

If it was in my hands, I would always wish
I would never have to live through these dark days
I would never have to live through these dark days

Hope, joy, and crazy love
Longing and passion for you
Hope, joy, and crazy love
Longing and passion for you

My goal was to always have you by my side
Did I ask for such a bad end
Did I ask for such a bad end

If it was in my hands, would I burn
If it was in my hands, would I cry
If it was in my hands, would I burn
If it was in my hands, would I cry

If it was in my hands, I would always wish
I would never have to live through these dark days
I would never have to live through these dark days