Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Güzeldi Yaşamak

Güzeldi Yaşamak

Güzeldi yaşamak, güzeldi hayat
Değişti düzenim, kalmadı rahat

Güzeldi yaşamak, güzeldi hayat
Değişti düzenim, kalmadı rahat

Hatırası kaldı ömrüme ancak
Böyle kötü sonu ben ister miydim
Böyle kötü sonu ben ister miydim

Elimde olsaydı yanar mıydım
Elimde olsaydı ağlar mıydım
Elimde olsaydı yanar mıydım
Elimde olsaydı ağlar mıydım

Elimde olsaydı hep isterdim
Bu kara günleri hiç yaşar mıydım
Bu kara günleri hiç yaşar mıydım

Ümitti, neşeydi delice sevmek
Özlemdi, tutkuydu seni beklemek
Ümitti, neşeydi delice sevmek
Özlemdi, tutkuydu seni beklemek

Gayemdi seni hep yanımda görmek
Böyle kötü sonu ben ister miydim
Böyle kötü sonu ben ister miydim

Elimde olsaydı yanar mıydım
Elimde olsaydı ağlar mıydım
Elimde olsaydı yanar mıydım
Elimde olsaydı ağlar mıydım

Elimde olsaydı hep isterdim
Bu kara günleri hiç yaşar mıydım
Bu kara günleri hiç yaşar mıydım

Хорошо было жить

Хорошо было жить, хороша была жизнь
Изменился мой уклад, не осталось покоя

Хорошо было жить, хороша была жизнь
Изменился мой уклад, не осталось покоя

Только воспоминания остались в моей жизни
Разве я хотел такого плохого конца?
Разве я хотел такого плохого конца?

Если бы это было в моих руках, разве я бы сгорел?
Если бы это было в моих руках, разве я бы плакал?
Если бы это было в моих руках, разве я бы сгорел?
Если бы это было в моих руках, разве я бы плакал?

Если бы это было в моих руках, я бы всегда хотел
Разве я бы пережил эти черные дни?
Разве я бы пережил эти черные дни?

Надежда, радость - любить безумно
Тоска, страсть - ждать тебя
Надежда, радость - любить безумно
Тоска, страсть - ждать тебя

Моей целью было всегда видеть тебя рядом
Разве я хотел такого плохого конца?
Разве я хотел такого плохого конца?

Если бы это было в моих руках, разве я бы сгорел?
Если бы это было в моих руках, разве я бы плакал?
Если бы это было в моих руках, разве я бы сгорел?
Если бы это было в моих руках, разве я бы плакал?

Если бы это было в моих руках, я бы всегда хотел
Разве я бы пережил эти черные дни?
Разве я бы пережил эти черные дни?