Müslüm Gürses - Haberimiz Yok - перевод текста песни на английский

Haberimiz Yok - Müslüm Gürsesперевод на английский




Haberimiz Yok
Nothing to Do with Us
Hayalle yaşarken gerçek dünyada
Living in a dream in the real world
Zamanı içmişiz haberimiz yok
We have drunk time away without realizing it
Ömürle yüzyüze geldik aynada
We came face to face with life in the mirror
Harcanıp gitmişiz haberimiz yok
We have wasted away without realizing it
Hayalle yaşarken gerçek dünyada
Living in a dream in the real world
Zamanı içmişiz haberimiz yok
We have drunk time away without realizing it
Ömürle yüzyüze geldik aynada
We came face to face with life in the mirror
Harcanıp gitmişiz haberimiz yok
We have wasted away without realizing it
Kötü bir söz gibi düştük dillere
Like an evil word, we fell into gossip
Yanlış yol seçmişiz haberimiz yok
We have chosen the wrong path without realizing it
Ümitle bağlanıp acı günlere
Bound with hope to bitter days
Gözyaşı ekmişiz haberimiz yok
We have sown tears without realizing it
Gözyaşı ekmişiz haberimiz yok
We have sown tears without realizing it
Hayalle yaşarken gerçek dünyada
Living in a dream in the real world
Zamanı içmişiz haberimiz yok
We have drunk time away without realizing it
Ömürle yüzyüze geldik aynada
We came face to face with life in the mirror
Harcanıp gitmişiz haberimiz yok
We have wasted away without realizing it
Harcanıp gitmişiz haberimiz yok
We have wasted away without realizing it
Boş yere koşarken hayat yolunda
Running in vain on the path of life
Ne dertler çekmişiz bilenimiz yok
No one knows the pain we have suffered
Gözlerden dökülen gözyaşlarında
In the tears that are shed from our eyes
Eriyip gitmişiz haberimiz yok
We have melted away without realizing it
Boş yere koşarken hayat yolunda
Running in vain on the path of life
Ne dertler çekmişiz bilenimiz yok
No one knows the pain we have suffered
Gözlerden dökülen gözyaşlarında
In the tears that are shed from our eyes
Eriyip gitmişiz haberimiz yok
We have melted away without realizing it
Kötü bir söz gibi düştük dillere
Like an evil word, we fell into gossip
Yanlış yol seçmişiz haberimiz yok
We have chosen the wrong path without realizing it
Ümitle bağlanıp acı günlere
Bound with hope to bitter days
Gözyaşı dökmüşüz haberimiz yok
We have shed tears without realizing it
Gözyaşı dökmüşüz haberimiz yok
We have shed tears without realizing it
Hayalle yaşarken gerçek dünyada
Living in a dream in the real world
Zamanı içmişiz haberimiz yok
We have drunk time away without realizing it
Ömürle yüzyüze geldik aynada
We came face to face with life in the mirror
Harcanıp gitmişiz haberimiz yok
We have wasted away without realizing it
Harcanıp gitmişiz haberimiz yok
We have wasted away without realizing it
Eriyip bitmişiz haberimiz yok
We have diminished without realizing it
Tükenip bitmişiz haberimiz yok
We have exhausted ourselves without realizing it





Авторы: Yavuz Durmus, Halit Celikoglu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.