Habibimsin (Arabic) - Müslüm Gürses перевод на французский

Habibimsin (Arabic)

Aklımı başımdan aldı aldı bu sevda
Gece gündüz içiyorum senin aşkından
Deli gibi seviyorum ben seni inan
Yanımdasın canımdasın vallahi her an
Habibimsin güzelimsin
Canımsın meleğimsin
Bana hayat verenimsin
Bırakıp gitme beni
İlk gördüğüm günden beri sana vuruldum
Taht kurdun kalbime seni sevdim mutluyum
Deli gibi seviyorum ben seni inan
Yanımdasın canımdasın vallahi her an

Mon amour (Arabe)

Tu as volé mon esprit, mon amour.
Je bois de ton amour jour et nuit.
Je t'aime follement, crois-moi.
Tu es à mes côtés, tu es mon âme, vraiment, tout le temps.
Mon amour, ma beauté.
Mon âme, mon ange.
Tu es celui qui me donne vie.
Ne me quitte pas.
J'ai été conquis dès que je t'ai vu.
Tu as établi ton trône dans mon cœur, je t'aime, je suis heureux.
Je t'aime follement, crois-moi.
Tu es à mes côtés, tu es mon âme, vraiment, tout le temps.