Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Hayirsizin Biriydi

Hayirsizin Biriydi

Hayırsızın biriydi benim fikrimce
Bırakıp gidiverdi biraz içince
Sevmişdim ben onu bütün kalbimle
Öldürdü sevgimi çekip gidince
Geri dönme istemem vefasız yarim
Arama artık beni hayırsız yarim
Geri dönme artık vicdansız yarim
Arama artık beni hayırsız yarim
Küstüğüm kaderle barıştım artık
Yaşayamazdım sensiz alıştım artık
Affederim diye gelme kapıma
Unuttu gönlüm seni unuttu artık

Elle était sans cœur

Elle était sans cœur, c'est ce que je pense
Elle m'a quitté après avoir bu un peu
Je l'aimais de tout mon cœur
Elle a tué mon amour en partant
Je ne veux pas que tu reviennes, ma bien-aimée infidèle
Ne m'appelle plus, ma bien-aimée sans cœur
Ne reviens plus, ma bien-aimée sans conscience
Ne m'appelle plus, ma bien-aimée sans cœur
J'ai fait la paix avec mon destin auquel je me suis résigné
Je ne pouvais pas vivre sans toi, je m'y suis fait
Ne viens pas à ma porte en disant que tu me pardonnes
Mon cœur t'a oublié, il t'a oublié maintenant