Her Sabah - Müslüm Gürses перевод на русский

Her Sabah

Açıp kollarını gelirsin diye
İçime bir ümit dolar her sabah
Ne ilk yanılışım ne son olacak
Ümidim içimde solar her sabah
Gecelerce sürer uykusuzluk bu
Bana gösterdiğin duygusuzluk bu
Tanrıya, kuluna sorumsuzluk bu
Gözlerim yaşlarla dolar her sabah
Tanrıya, kuluna sorumsuzluk bu
Gözlerim yaşlarla dolar her sabah
Nasıl yaşıyorum gel de bana sor
Özlemek, beklemek bitmedi bir an
Gözlerim boşlukta takılır kalır
Anılar aklımı alır her sabah
Gecelerce sürer uykusuzluk bu
Bana gösterdiğin duygusuzluk bu
Tanrıya, kuluna sorumsuzluk bu
Gözlerim yaşlarla dolar her sabah
Tanrıya, kuluna sorumsuzluk bu
Gözlerim yaşlarla dolar her sabah

Каждое утро

Раскинув руки, ты придешь, надеюсь,
В мою душу вселяется надежда каждое утро.
Это не первое мое заблуждение и не последнее,
Моя надежда угасает в душе каждое утро.
Ночами мучает бессонница,
Это безразличие, которое ты мне показываешь.
Это безответственность перед Богом и людьми,
Мои глаза наполняются слезами каждое утро.
Это безответственность перед Богом и людьми,
Мои глаза наполняются слезами каждое утро.
Как я живу, спроси меня,
Тоска и ожидание не прекращаются ни на миг.
Мой взгляд теряется в пустоте,
Воспоминания овладевают мной каждое утро.
Ночами мучает бессонница,
Это безразличие, которое ты мне показываешь.
Это безответственность перед Богом и людьми,
Мои глаза наполняются слезами каждое утро.
Это безответственность перед Богом и людьми,
Мои глаза наполняются слезами каждое утро.