Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Her İşin Kolayı Var

Her İşin Kolayı Var

Ne iki yüzlü şeysin hiç güven olmaz sana
Ne iki yüzlü şeysin hiç güven olmaz sana
Sever gibi görünür,gidersin başkasına
Sever gibi görünür,gidersin başkasına
İşlediğin günahlar gelmez oldu hesaba
İşlediğin günahlar gelmez oldu hesaba
Anladım senden olmaz yavrum
Ne köy ne de kasaba
Anladım senden olmaz yavrum
Ne köy ne de kasaba
Her işin kolayı var, gel karara varalım
Her işin kolayı var, gel karara varalım
Bu iş böyle yürümez, ya sev ya ayrılalım
Bu iş böyle yürümez, ya sev ya ayrılalım
İşlediğin günahlar gelmez oldu hesaba
İşlediğin günahlar gelmez oldu hesaba
Anladım senden olmaz yavrum
Ne köy ne de kasaba
Anladım senden olmaz yavrum
Ne köy ne de kasaba
Anladım senden olmaz yavrum
Ne köy ne de kasaba

Il y a une solution facile à tout

Tu es tellement hypocrite, je ne peux pas me fier à toi
Tu es tellement hypocrite, je ne peux pas me fier à toi
Tu fais semblant de m’aimer, et tu pars avec quelqu’un d’autre
Tu fais semblant de m’aimer, et tu pars avec quelqu’un d’autre
Les péchés que tu as commis ne sont jamais jugés
Les péchés que tu as commis ne sont jamais jugés
Je comprends que tu n’es pas faite pour moi, mon amour
Ni dans mon village, ni dans ma ville
Je comprends que tu n’es pas faite pour moi, mon amour
Ni dans mon village, ni dans ma ville
Il y a une solution facile à tout, prenons une décision
Il y a une solution facile à tout, prenons une décision
Cela ne peut pas continuer comme ça, soit tu m’aimes, soit on se sépare
Cela ne peut pas continuer comme ça, soit tu m’aimes, soit on se sépare
Les péchés que tu as commis ne sont jamais jugés
Les péchés que tu as commis ne sont jamais jugés
Je comprends que tu n’es pas faite pour moi, mon amour
Ni dans mon village, ni dans ma ville
Je comprends que tu n’es pas faite pour moi, mon amour
Ni dans mon village, ni dans ma ville
Je comprends que tu n’es pas faite pour moi, mon amour
Ni dans mon village, ni dans ma ville