Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Kalbine Sor

Kalbine Sor

Kalbine sor kalbin bilir
Çektiğimi senin elinden
Yorgunluktan bir gün duracak
Hasretiyle seni görmeden
Yorgunluktan bir gün duracak
Hasretiyle seni görmeden
Feryadını duymadın mı
Çırpınıyor can veriyor
Feryadını duymadın mı
Çırpınıyor can veriyor
Son nefesinde senin ismini
Dudaklarından hiç düşürmüyor
Çok ızdırap veriyorsun
Bir gün olsun gelmiyorsun
Gel halinden anla biraz
Sende bir kalp taşıyorsun
Gel halimden anla biraz
Sende bir kalp taşıyorsun
Feryadını duymadın mı
Çırpınıyor can veriyor
Feryadını duymadın mı
Çırpınıyor can veriyor
Son nefesinde senin ismini
Dudaklarından hiç düşürmüyor
Sus desen susmaz susturamadım
Gelirsin diye seni bekliyor

Ask Your Heart

Ask your heart and it knows
The suffering I endure at your hands
From exhaustion, one day it will stop
Longing to see you
From exhaustion, one day it will stop
Longing to see you
Haven't you heard its cry?
It struggles and gives its life
Haven't you heard its cry?
It struggles and gives its life
With its last breath, your name
Never leaves its lips
You cause so much pain
You never come for a day
Come and understand my condition
You too have a heart
Come and understand my condition
You too have a heart
Haven't you heard its cry?
It struggles and gives its life
Haven't you heard its cry?
It struggles and gives its life
With its last breath, your name
Never leaves its lips
If you tell it to be silent, it will not be silent; I could not silence it
It waits for you, believing you will come