Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Karşılıksız Aşk

Karşılıksız Aşk

Sabrımın saçları aklarla doldu
Ümitlerim soldu karaya vurdu
Geçti günler aylar, seneler oldu
Anladım ki artık dönmeyeceksin
Dönmeyeceksin
Anladım ki artık dönmeyeceksin...

Karşılıksız aşkın yüz karasıyım
Kim kimi bu kadar sevip beklemiş
Aşkın soldurduğu güz sarısıyım
Kim kime bu kadar sevgi beslemiş
Kim kimi bu kadar sevip beklemiş
Kim kimi bu kadar sevip beklemiş

Ne çağrımı duydun ne kalp ağrımı
Anladım ki artık gelmeyeceksin
Sana hasret nasıl yaşadığımı, seni sevdiğimi
Bilmeyeceksin
Bilmeyeceksin
Anladım ki artık dönmeyeceksin

Karşılıksız aşkın yüz karasıyım
Kim kimi bu kadar sevip beklemiş
Aşkın soldurduğu güz sarısıyım
Kim kime bu kadar sevgi beslemiş
Kim kimi bu kadar sevip beklemiş
Kim kimi bu kadar sevip beklemiş...

Unrequited Love

My patience has turned my hair gray
My hopes have withered and washed ashore
Days, months, and years have passed
I have come to realize that you will never return
You will not return
I have come to realize that you will never return...

I am the disgrace of unrequited love
Who has ever loved and waited so deeply
I am the autumn yellow, faded by love
Who has ever cherished so much affection
Who has ever loved and waited so deeply
Who has ever loved and waited so deeply

Neither have you heard my plea nor my heart's anguish
I have come to realize that you will never come
You will never know how I have lived with the longing for you, how I have loved you
You will never know
You will never know
I have come to realize that you will never return

I am the disgrace of unrequited love
Who has ever loved and waited so deeply
I am the autumn yellow, faded by love
Who has ever cherished so much affection
Who has ever loved and waited so deeply
Who has ever loved and waited so deeply...