Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Kimsem Kalmadı

Kimsem Kalmadı

Gönlüm iflas etti aşk pazarında
Alıp satacağım bir şey kalmadı
İnancım da bitti umutlarım da
Dostum diyeceğim kimse kalmadı

Gönlüm iflas etti aşk pazarında
Alıp satacağım bir şey kalmadı
İnancım da bitti umutlarım da
Dostum diyeceğim kimse kalmadı

Issız bir köşeye serdim postumu
Yağmurla rüzgarla örttüm üstümü
Unuttum düşmanı hem de dostumu
Alıp vereceğim kimse kalmadı
Dostum diyeceğim kimsem kalmadı

Issız bir köşeye serdim postumu
Yağmurla rüzgarla örttüm üstümü
Unuttum düşmanı hem de dostumu
Alıp vereceğim kimse kalmadı
Dostum diyeceğim kimsem kalmadı

Bu dünya yıkılsa aldırmam artık
Bir taşı yerinden kaldırmam artık
Her türlü halini gördüm dünyanın
Daha göreceğim bir şey kalmadı

Bu dünya yıkılsa aldırmam artık
Bir taşı yerinden kaldırmam artık
Her türlü halini gördüm dünyanın
Daha göreceğim bir şey kalmadı

Issız bir köşeye serdim postumu
Yağmurla rüzgarla örttüm üstümü
Unuttum düşmanı hem de dostumu
Alıp vereceğim kimse kalmadı
Dostum diyeceğim kimsem kalmadı

Issız bir köşeye serdim postumu
Yağmurla rüzgarla örttüm üstümü
Unuttum düşmanı hem de dostumu
Alıp vereceğim kimse kalmadı
Dostum diyeceğim kimsem kalmadı

Больше никого

Моё сердце обанкротилось на рынке любви
Мне больше нечего продавать и покупать
Моя вера закончилась, как и мои надежды
Не осталось никого, кого я мог бы назвать другом

Моё сердце обанкротилось на рынке любви
Мне больше нечего продавать и покупать
Моя вера закончилась, как и мои надежды
Не осталось никого, кого я мог бы назвать другом

Я расстелил свою шкуру в безлюдном углу
Я укрылся дождём и ветром
Я забыл и врага, и друга
Мне больше некого упрекать
Не осталось никого, кого я мог бы назвать другом

Я расстелил свою шкуру в безлюдном углу
Я укрылся дождём и ветром
Я забыл и врага, и друга
Мне больше некого упрекать
Не осталось никого, кого я мог бы назвать другом

Даже если мир рухнет, мне всё равно
Я больше не подниму камень с земли
Я видел мир во всех его проявлениях
Мне больше нечего увидеть

Даже если мир рухнет, мне всё равно
Я больше не подниму камень с земли
Я видел мир во всех его проявлениях
Мне больше нечего увидеть

Я расстелил свою шкуру в безлюдном углу
Я укрылся дождём и ветром
Я забыл и врага, и друга
Мне больше некого упрекать
Не осталось никого, кого я мог бы назвать другом

Я расстелил свою шкуру в безлюдном углу
Я укрылся дождём и ветром
Я забыл и врага, и друга
Мне больше некого упрекать
Не осталось никого, кого я мог бы назвать другом