Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Mapushane

Mapushane

Hapishanelere güneş doğmuyor
Geçiyor bu ömrüm de, çilem dolmuyor
Eşim dostum hiç yanıma gelmiyor
Yok mu hapishane?
Yok mu hapishane?
Ben varayım
Bu zındanda öleceğim, gardiyan
Birer birer yoklamayı yaparlar
Akşam olur da kapılar gapanır
Geçmiyor geceler, olmaz sabahlar
Yok mu hapishane?
Yok mu hapishane?
Ben varayım
Bu zındanda öleceğim, gardiyan

Prison

The sun doesn't rise in prisons
My life passes by, my suffering doesn't end
My loved ones never come to see me
Is there no prison?
Is there no prison?
Let me go there
I will die in this dungeon, warden
They take roll call one by one
The evening comes and the doors close
Nights don't pass, mornings don't come
Is there no prison?
Is there no prison?
Let me go there
I will die in this dungeon, warden