Текст и перевод песни Müslüm Gürses - Merhamete Gel Sevgilim

Merhamete Gel Sevgilim

Sen benim tek ümidimsin
Canımdan çok sevdiğimsin

Sen benim tek ümidimsin
Canımdan çok sevdiğimsin
Yaşamamın sebebisin
Merhamete gel sevgilim
Yeter artık dön sevgilim

Yaşamamın sebebisin
Merhamete gel sevgilim
Yeter artık dön sevgilim
Ne olursun artık yeter
Sen olmazsan bu can biter

Ne olursun artık yeter
Sen olmazsan bu can biter
Sensiz yüzüm nasıl güler
Sensiz yüzüm nasıl güler
Merhamete gel sevgilim
Yeter artık dön sevgilim

Sensiz günler asır gibi
Seven kalbim esir gibi

Sensiz günler asır gibi
Seven kalbim esir gibi
Seviyorum deli gibi
Merhamete gel sevgilim
Merhamete gel sevgilim
Seven kalbim esir gibi
Merhamete dön sevgilim
Yeter artık dön sevgilim
Ne olursun artık yeter
Sen olmazsan bu can biter
Ne olursun artık yeter
Sen olmazsan bu can biter
Sensiz yüzüm nasıl güler
Sensiz yüzüm nasıl güler
Merhamete gel sevgilim
Yeter artık dön sevgilim
Merhamete gel sevgilim

Reviens à la pitié, mon amour

Tu es mon seul espoir
Je t'aime plus que ma vie

Tu es mon seul espoir
Je t'aime plus que ma vie
Tu es la raison de ma vie
Reviens à la pitié, mon amour
Assez, reviens, mon amour

Tu es la raison de ma vie
Reviens à la pitié, mon amour
Assez, reviens, mon amour
S'il te plaît, assez maintenant
Sans toi, cette vie se termine

S'il te plaît, assez maintenant
Sans toi, cette vie se termine
Comment mon visage peut-il sourire sans toi
Comment mon visage peut-il sourire sans toi
Reviens à la pitié, mon amour
Assez, reviens, mon amour

Les jours sans toi sont comme des siècles
Mon cœur aimant est comme un prisonnier

Les jours sans toi sont comme des siècles
Mon cœur aimant est comme un prisonnier
Je t'aime comme un fou
Reviens à la pitié, mon amour
Reviens à la pitié, mon amour
Mon cœur aimant est comme un prisonnier
Reviens à la pitié, mon amour
Assez, reviens, mon amour
S'il te plaît, assez maintenant
Sans toi, cette vie se termine
S'il te plaît, assez maintenant
Sans toi, cette vie se termine
Comment mon visage peut-il sourire sans toi
Comment mon visage peut-il sourire sans toi
Reviens à la pitié, mon amour
Assez, reviens, mon amour
Reviens à la pitié, mon amour