Neden Böyle Olduk - Müslüm Gürses перевод на русский

Neden Böyle Olduk

Neden böyle olduk yıllardan sonra
Hala benim aklım fikrim almıyor
Özür dilemeyi düşündüm ama
Sevgilim bir türlü dilim varmıyor

Dilimin ucuna geldi kaç kere
Bu aşkı biz neden yıkdık boş yere
Affet beni affet eski günlere
Dönelim demeye dilim varmıyor

Artık bu sevdadan geçeyim dedim
Ben kendi yolumu seçeyim dedim
Derdimi mektupla açayım dedim
Denedim bir türlü elim varmıyor

Dilimin ucuna geldi kaç kere
Bu aşkı biz neden yıkdık boş yere
Affet beni affet eski günlere
Dönelim demeye dilim varmıyor

Почему мы стали такими

Почему мы стали такими спустя годы?
До сих пор мой разум этого не принимает.
Я думал извиниться, но,
Любимая, язык мой никак не поворачивается.

Сколько раз было на кончике языка сказать,
Почему мы зря разрушили эту любовь?
Прости меня, прости, вернемся к прежним дням,
Сказать это не могу, язык не слушается.

Я решил, что нужно забыть эту любовь,
Я решил выбрать свой собственный путь,
Я решил излить свою боль в письме,
Пытался, но рука не поднимается.

Сколько раз было на кончике языка сказать,
Почему мы зря разрушили эту любовь?
Прости меня, прости, вернемся к прежним дням,
Сказать это не могу, язык не слушается.