O Gün Gelecekmi - Müslüm Gürses перевод на немецкий

O Gün Gelecekmi

Gözlerin gözümle konuşmak ister
Ellerin elimle kavuşmak ister
Talihim seninle barışmak ister
O gün gelecek mi, bilemiyorum, bilemiyorum
O gün gelecek mi, bilemiyorum, bilemiyorum

Gözlerin gözümle konuşmak ister
Ellerin elimle kavuşmak ister
Talihim seninle barışmak ister
O gün gelecek mi, bilemiyorum, bilemiyorum
O gün gelecek mi, bilemiyorum, bilemiyorum

Mutluluk içimde dinmez bir hasret
İster anla beni istersen kahret
Sabret diyor kalbim bana hep, sabret
O gün gelecek mi, bilemiyorum, bilemiyorum
O gün gelecek mi, bilemiyorum, bilemiyorum

Mutluluk içimde dinmez bir hasret
İster anla beni istersen kahret
Sabret diyor kalbim bana hep, sabret
O gün gelecek mi, bilemiyorum, bilemiyorum
O gün gelecek mi, bilemiyorum, bilemiyorum

Meçhule çıkmadan gittiğin yollar
Bir bir kırılmadan tuttuğun dallar
Bağrına basmadan beni bu yıllar
O gün gelecek mi, bilemiyorum, bilemiyorum
O gün gelecek mi, bilemiyorum, bilemiyorum

Meçhule çıkmadan gittiğin yollar
Bir bir kırılmadan tuttuğun dallar
Bağrına basmadan beni bu yıllar
O gün gelecek mi, bilemiyorum, bilemiyorum
O gün gelecek mi, bilemiyorum, bilemiyorum

Mutluluk içimde dinmez bir hasret
İster anla beni istersen kahret
Sabret diyor kalbim bana hep, sabret
O gün gelecek mi, bilemiyorum, bilemiyorum
O gün gelecek mi, bilemiyorum, bilemiyorum

Mutluluk içimde dinmez bir hasret
İster anla beni istersen kahret
Sabret diyor kalbim bana hep, sabret
O gün gelecek mi, bilemiyorum, bilemiyorum
O gün gelecek mi, bilemiyorum, bilemiyorum

Wird jener Tag kommen

Deine Augen möchten mit meinen sprechen
Deine Hände möchten meine berühren
Mein Schicksal möchte sich mit dir versöhnen
Wird jener Tag kommen, ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
Wird jener Tag kommen, ich weiß es nicht, ich weiß es nicht

Deine Augen möchten mit meinen sprechen
Deine Hände möchten meine berühren
Mein Schicksal möchte sich mit dir versöhnen
Wird jener Tag kommen, ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
Wird jener Tag kommen, ich weiß es nicht, ich weiß es nicht

Glück ist in mir eine unstillbare Sehnsucht
Versteh mich, wenn du willst, oder quäle mich
Mein Herz sagt mir immer, hab Geduld, hab Geduld
Wird jener Tag kommen, ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
Wird jener Tag kommen, ich weiß es nicht, ich weiß es nicht

Glück ist in mir eine unstillbare Sehnsucht
Versteh mich, wenn du willst, oder quäle mich
Mein Herz sagt mir immer, hab Geduld, hab Geduld
Wird jener Tag kommen, ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
Wird jener Tag kommen, ich weiß es nicht, ich weiß es nicht

Die Wege, die du gingst, ohne ins Ungewisse zu führen
Die Zweige, die du hieltest, ohne zu zerbrechen
Bevor mich diese Jahre an ihre Brust drücken
Wird jener Tag kommen, ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
Wird jener Tag kommen, ich weiß es nicht, ich weiß es nicht

Die Wege, die du gingst, ohne ins Ungewisse zu führen
Die Zweige, die du hieltest, ohne zu zerbrechen
Bevor mich diese Jahre an ihre Brust drücken
Wird jener Tag kommen, ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
Wird jener Tag kommen, ich weiß es nicht, ich weiß es nicht

Glück ist in mir eine unstillbare Sehnsucht
Versteh mich, wenn du willst, oder quäle mich
Mein Herz sagt mir immer, hab Geduld, hab Geduld
Wird jener Tag kommen, ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
Wird jener Tag kommen, ich weiß es nicht, ich weiß es nicht

Glück ist in mir eine unstillbare Sehnsucht
Versteh mich, wenn du willst, oder quäle mich
Mein Herz sagt mir immer, hab Geduld, hab Geduld
Wird jener Tag kommen, ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
Wird jener Tag kommen, ich weiß es nicht, ich weiß es nicht